آفاق علمية
Volume 13, Numéro 2, Pages 519-534
2021-04-28
استقلالية الذمة المالية للزوجة في التشريع الجزائري بين تكريس قانون الأسرة وحماية قانون العقوبات
الكاتب : جوادي شمس الدين . يخلف مسعود .
الملخص
الملخص: لعل أهم مظهر لحماية حقوق الزوجة المالية هو أخذ المشرع الجزائري بمبدأ فصل الاموال كنظام يحكم العلاقة المالية بين الزوجين الذي نتج عنه بالضرورة تكريس استقلالية الذمة المالية للزوجة. لقد كان تركيزنا في بحثنا هذا على الجانب الايجابي للذمة المالية للزوجة دون التطرق الى الجانب السلبي ( الديون)، و ان كان المشرع الجزائري لم يعرف الذمة المالية و ترك ذلك للفقه، لكن نص عليها في المادة 37 من قانون الاسرة الجزائري ، وعدد مصادرها بالتفصيل من خلال احكام قانون الاسرة حيث تنقسم هده المصادر الى مصادر بمناسبة الزواج( الهدايا، الصداق، النفقة) مصادر بطرق اخرى غير الزواج( كالعمل، و عقود التبرعات، و الميراث).و قد اعطى المشرع الجزائري الزوجة كاملة الاهلية( الراشدة)سلطات كاملة على اموالها من خلال نص المادة 37 ق أ ج و هو نفس الذي الحكم الذي امتد الى الزوجة القاصر (المرشدة) بنص نفس المادة ، على عكس القانون القديم الذي كان ينظم احكاما للولاية على الزوجة القاصر، و لم يكتفي المشرع الجزائري بتكريس استقلالية الذمة المالية للزوجة بل عمل على حمايتها بنصوص عقابية تردع كل من يقوم بالاعتداء عليها من خلال تعديل قانون العقوبات. Abstract Perhaps the most important aspect of protecting a wife’s financial rights is the Algerian legislature’s adoption of the principle of separating money as a system governing the financial relationship between spouses, which necessarily resulted in the consecration of the wife’s financial independence. Our focus in our research was on the positive side of the wife's financial liability without addressing the negative side (debts), and if the Algerian legislator did not know the financial liability and left that to the jurisprudence, but it was stipulated in Article 37 of the Family Law, and the number of its sources in detail through The provisions of the family law where these sources are divided into sources on the occasion of marriage (gifts, dowry, alimony) sources other than marriage (such as work, donation contracts, and inheritance). The Algerian legislator has given the fully-fledged (adult) wife full powers over her money from Through the text of Article 37, QA, C and it is the same ruling that was extended to the minor wife (counselor) in the text of the same article, in contrast to the old law that used to regulate provisions for guardianship over the minor wife. Protecting her with punitive provisions that deter anyone who attacks her by amending the penal code. Keywords: Financial disclosure. Wife. Legal protection. family code.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: ذمة مالية، الزوجة، حماية قانونية، قانون الاسرة.
