الحوار المتوسطي
Volume 12, Numéro 1, Pages 663-680
2021-04-23
الأسباب الإرادية لانحلال الزواج وإشكالية تنازع القوانين دراسة على ضوء القانون الجزائري والقوانين المقارنة
الكاتب : جندولي فاطمة زهرة .
الملخص
يثير انحلال الزواج ذي العنصر الأجنبي إشكالات متعددة، في مجال القانون الدولي الخاص، ولعل من بين هذه الإشكالات مشكلة تحديد القانون الواجب التطبيق، ولتجاوز هذه المشكلة عمدت التشريعات بما فيها المشرع الجزائري إلى إيجاد قواعد إسناد يعول عليها لتحديد القانون المختص من بين القوانين المتزاحمة حكم العلاقة القانونية، ونظرا لأن القانون المختص قد يكون أجنبيا، فقد حاولت التشريعات حماية وطنييها من خلال إعمال التطبيق الاستثنائي لقانون القاضي في حالة تحقق صلة ربط بين النزاع ودولة القاضي. If the partner is a foreigner, the dissolution of marriage could raise several problems in the field of private international law. Amongst such problems is the one related to the confusion caused in determining the applicable law. Thereby, in order to overcome this problem, legislations, including the Algerian legislator, have sought reliable attribution rules to determine the relevant law. The latter is one of the competing laws governing the legal relationship. In this respect, legislations attempt to protect their citizens given that the relevant law may be foreign. Hence, they implement the exceptional application of the judge’s law in case a link between the conflict and the state of the judge is established..
الكلمات المفتاحية
انحلال الزواج ذي العنصر الأجنبي، القانون الدولي الخاص، تنازع القوانين، قاعدة الإسناد، قانون القاضي، القانون الأجنبي. ; International family relations; conflict of laws; personal control; nationality; citizenship; circumvention of the law.
مقالات مماثلة
دربة أمين
.
ص 269-288.
أمحمدي بوزينة أمنة
.
ص 573-598.
