مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 5, Numéro 16, Pages 155-177
2017-03-01

التلاعب النقدي بمقاصد الكتابة الروائية في معترك سؤال الْهُوِيَّةُ "قراءة شارل بون لرواية محمد ديب أنموذجا "

الكاتب : حفيظ ملواني .

الملخص

الملخص: يقدم شارل بون قراءة نصية بآليات نقدية في منجز محمد ديب ؛تحديدا نص الحريق المستمد من ثلاثيته الأولى ؛ قصد تشخيص صورة الأنا في مواجهة صورة الآخر ،من زاوية القارئ الفرنسي المختلف ،الذي ينظر إلى الرواية الجزائرية المكتوبة باللغة الفرنسية؛ بوصفها من صميم فنية الرواية الكولونيالية، على نسق إبداعية ألبير كامو ،مع الحرص على منطق التلاعب بالأدوار ،فتنزاح أنا المعمّر إلى الآخر، فتصير الأنا هي مرجعية الجزائري الفلاح المقاوم كي يستعيد أرضه و كرامته ،أمام غطرسة المستوطن ،فهو الآخر المعتدي المتظاهر بحضارة السلب، بدلا من أن تكون حضارة للعطاء.

الكلمات المفتاحية

التلاعب؛ النقديح، مقاصد ؛الكتابة الروائية ؛ الْهُوِيَّةُ "قراءة شارل بون لرواية محمد ديب أنموذجا "