مجلة اللغة العربية وآدابها
Volume 4, Numéro 15, Pages 121-132
2016-09-01
الترجمة اللسانية العربية - الواقع والآفاق –
الكاتب : زهــــيــــرة كـــــــبيــــر .
الملخص
يدرس هذا البحث إشكالية ترجمة المصطلح اللساني في النصوص اللغوية إلى اللغة العربية. ويهدف إلى معرفة واقع الترجمة المصطلحية في اللسانيات في الوطن العربي وأهم المشكلات التي يواجهها المترجمين أثناء نقلهم للمصطلح اللساني الأجنبي، مع تبيين أهم الطرائق والتقنيات المستعملة أثناء العملية الترجمية.
الكلمات المفتاحية
الترجمة - التعريب – المصطلح - المصطلحية - اللسانيات.
مقالات مماثلة
بوجلاب أمين
.
بوخالفة محمد رضا
.
بن عودة عديلة
.
ص 76-96.
