Approche traductive du titre « les fleurs du mal » de Baudelaire traduit en arabe | ASJP

دفاتر في اللسانيات والتعليمية
Volume 3, Numéro 1, Pages 189-200
2010-06-30

Approche Traductive Du Titre « Les Fleurs Du Mal » De Baudelaire Traduit En Arabe

Auteurs : Mabrouk Kada .

Résumé

Approche traductive du titre « les fleurs du mal » de Baudelaire traduit en arabe

Mots clés

Approche traductive du titre « les fleurs du mal » de Baudelaire traduit en arabe

La Symbolique Du Temps Et De La Mort Dans Les Fleurs Du Mal De Charles Baudelaire

M’foutou Ikami Gertrude .
pages 54-65.

Le Traduit Et Le Non-traduit Dans Le Texte Sacré

Djelloul Said Belarbi .
pages 93-102.

L’ajout Et La Suppression à La Lumière Des Différences Linguistiques Et Culturelles Entre L'arabe et Le Français : Le Cas Du Roman ‘l’etranger D’abert Camus Traduit Vers L’arabe Par Mohamed Bouallegue

شرفي نجيمة .
ص 185-195.

Vers Une Nouvelle Lecture De Spleen Baudelairien : L’investissement Esthétique De La Douleur Dans Les Fleurs Du Mal Et Le Spleen De Paris

Saket Walid .
pages 25-37.

La Création Du Beau Dans Un Monde à Portée De Main De Maylis De Kerangal : L’héritage Des Fleurs Du Mal

Hammoud Fida .
pages 627-646.