المدونة
Volume 8, Numéro 1, Pages 995-1014

استراتيجية العنونة وأبعادها التّجريبية في رواية 'جذور وأجنحة' للرّوائي سليم بتقة

الكاتب : مهدي حسن . بوحبيب حميد .

الملخص

تعدّ الرّواية جنسا أدبيا اتسم بطابع المرونة والتّجدد، و تميّز بخصائصه الفنيّة، وتجاربه الفكرية، وأبعاده الجمالية، إضافة إلى ما وفره للمتلقي من فائدة ومتعة، فنّ نثري استطاعت من خلاله رسم حدود مغايرة؛ فتمكنت وبجدارة أن تتسيّد كلّ الأجناس الأدبية، مّا أفضى بالمشتغلين في حقل الدّراسات النّقدية الحديثة والمعاصرة إلى جعلها محط اهتمام ومباحثة؛ حتى غدت تيمة استراتيجية استدعت التّناول والاقتحام. لذا، تروم هذه الدّراسة الأدبية التطبيقية، مقاربة نص روائي جزائري للرّوائي 'سليم بتقة'، محاولين الوقوف على الأبعاد التجريبية التي شكّلت شعرية عنوان روايته، خاصة إذا علمنا أنّ التجريب كاستراتيجية إبداعية لها طرائقها الفنية وتقنياتها الجمالية، التي تنهض بعديد الإمكانات الفنية التي تُعنى بالنص الأدبي وما يحيط به من مكونات مصاحبة تتحقق معها هويته وكينونته. Abstract: The title is one of the most important procedural pillars with which to determine the identity of the text; this highlights the fact that it is important as it achieves the effectiveness that gives the reader a basis for the foundation for a vision that allows them to unlock the text's secrets and access its depths, in addition to being the first thresholds that draw sight and conclude the meeting between the sender (writer) and the recipient (reader). Therefore, this applied literary study aims at the approach of an Algerian narrative text, which is represented in the novel “Roots and Wings” ('جذور وأجنحة) by the novelist Salim Batqa, to try and account for the experimental dimensions that constituted the title of the novel, especially if we consider the fact that experimentation, as an innovative strategy, has its artistic methods and aesthetic techniques, which promote many of the technical possibilities that are concerned with the literary text and the accompanying components related to the identity and nature of this type of texts.

الكلمات المفتاحية

التّجريب، العنوان، الرّواية، شعرية، دلالة.