مجلة مفاهيم
Volume 4, Numéro 1, Pages 284-295
2021-04-06

المسألة الدِّينيَّة والتثاقف: قراءة في معوِّقات حوار الأديان على ضفتي المتوسط

الكاتب : بودبان محمد .

الملخص

ملخص. أحاول من خلال هذه المقالة أن أقف على خصائص المسألة الدِّينية في حوض المتوسط، وتوصيف طبيعة الاختلافات التي تَسِمُها؛ وعرض وجهات النظر المختلفة التي تعدُّ بعضُها عوامل الصدام، وبعضها الآخر عوامل الحوار؛ لأخلص في النهاية إلى بيان دور التثاقف - وفق الخلفيات الحضارية المتباينة أو المتفقة- من أجل حوار أديان مثمر وذي فعالية في التثاقف من جهة، وفي الإفادة من عملية التثاقف من جهة أخرى. الكلمات المفتاحية: الدين، الحوار، الحضارة، الثقافة، منطقة البحر المتوسط. Abstract : Through this article, I try to look in the characteristics of the religious issue in the Mediterranean, trying to describe the nature of the differences it shows, and presenting the different perspectives, some of which are factors of clash, while others are factors to increase the power of dialogue. In the end, I want to clarify the role of acculturation - according to different cultural backgrounds and contradictions – in the dialogue of religions, which make it fruitful and effective in acculturation on the one hand, and in benefiting from the acculturation process on the other hand.

الكلمات المفتاحية

ح ; مت ; دين ; ثقافة ; حضارة