Cahiers de Traduction
Volume 2, Numéro 1, Pages 32-43
1994-06-01

Le Fait Culturel Et Sa Prétendu Intraduisibilité



Auteurs : Hellal Yamina .

Résumé

L'idée de cette communication est venue de la lecture fortuite d'un article d critique littéraire, paru dans " le Monde des livre" rendant compte de l'oeuvre de Glen Baxter

Mots clés

Fait culturel intraduisibilité Traduction équivalence

Les articles similaires

L’intraduisibilité Dans La Traduction Terminologique – Un Point De Vue Culturel

Cristinoi Bursuc Antonia .  Zhang Lili . 
pages 226-244.

Rôle Des Grands Groupes Médiatiques Occidentaux Dans La Diffusion Du Modèle Culturel Occidental L’impérialisme Culturel

Mohamed Lakhader Maougal . 
pages 39-55.

Responsabilité De La Communauté Internationale Pour La Protection Des Biens Culturels : Vers La Consécration D’ « Une Responsabilité De Protéger (r2p) Le Patrimoine Culturel » Pour Combattre Le « Nettoyage Culturel » ?

Sassi Selma . 
pages 740-754.

Changement Culturel Et Mémoire Collective : La Notion De Compas Socio Culturel

Hamdad Abdelkader . 
pages 49-56.

Réflexions à Propos De L'intraduisibilité

Remila Sabrina . 
pages 310-315.

Formats de citation