Annales de l’université d’Alger
Volume 35, Numéro 1, Pages 890-908

تقنيات الكتابة في الرحلة المغربية- ارتسامات رحلة عابرة إلى مكناس سايس لمحمد علي برادة أنموذجا

الكاتب : بوقرومة حكيمة .

الملخص

الملخص: تتمحور الدّراسة حول رحلة سياحية قام بها كاتبها "محمّد علي برادة" إلى منطقة مكناس سايس، والتي تنتمي إلى المغرب الأوسط أو المغرب الأطلسي، حيث تتكامل فيها عناصر الرّحلة السياحية الاستطلاعية والاستكشافية، بالإضافة إلى الطّابع الثقافي المتعلّق بميول الكاتب الثقافية المتنوعة، ويمثل عنوان الرّحلة نصا مصغرا للنص الكبير، مع براعة اختيار الألفاظ المناسبة، التي تعدّ اختصارا لنّص الرّحلة، كما تتميز الرّحلة بالتّطابق بين السارد والكاتب باستعمال ضمير المتكلّم، جاء الوصف ممزوجا بالسّرد.، حيث قدّم الكاتب جملة من المرئيات من خلال عيون نصية، مع تحول نص الرّحلة إلى طبقات من الرّؤية البصرية، دون أن ننسى الحوار الذي يظهر في المباحثات التي أجراها الكاتب مع الناس الذين التقاهم في رحلته، مما يعني أنّ هذه الرّحلة عالجت المكونات السردية بمختلف مستوياتها دون إهمال الرّحلة ومضامينها التي برزت من خلال الصياغة السّردية. :Abstract: The study is based on a tourist trip by the writer »Mohamed Ali Berrada» to the Meknes Saïs region, which belongs to Central Morocco or the Atlantic Morocco, where the elements of the exploratory and exploratory journey are integrated, in addition to the cultural nature of the diverse cultural writer's tendencies. A short text of the big text, with the ability to choose the appropriate words, which is short for the text of the trip, and the journey is characterized by a correspondence between the writer and the narrateur using the conscience of the speaker, and the description is mixed with narration, where the author made a number of visuals through text eyes, Journey to the layers of visual vision, without forgetting the dialogue that appears in the talks held by the writer with the people whom he met on his journey, which means that this trip addressed the narrative components at various levels without neglecting the journey and the implications that emerged through the narrative drafting.

الكلمات المفتاحية

السرد ; السارد ; الرحلة ; ال ; صف ; الح ; ار