Annales de l’université d’Alger
Volume 35, Numéro 1, Pages 259-274

الوساطة عدالة استثنائية في قانون الإجراءات الجزائية .

الكاتب : خواثرة سامية .

الملخص

الملخص: أحدث نظام الوساطة الجزائية في قانون الاجراءات الجزائية الجزائري وفقا للأمر رقم 15/02 الموافق ل 23 يوليو سنة 2015، ضمن الفصل الثاني مكرر تحت عنوان " في الوساطة"، وهي آلية حديثة في ادارة الدعوى الجزائية لأنها تعمل على تقريب وجهات نظر طرفي الدعوى وإدارة المفاوضات بينهما، كما أنها تفتح المجال أمام المجني عليه ليسهم في إنهاء الدعوى الجزائية عن طريق الوصول الى حل ودي مع الجاني، وبذلك يمكن اعتبارها صورة من صور الصلح، وهي لا تسلب السلطة القضائية اختصاصها، لأنها تدار تحت رقابتها وإشرافها، كما لها الحق في قبول نتائج هذه الوساطة أو رفضها والوساطة لها دور فعال لأنها توفر الكثير من الجهد ومن الوقت للقضاء وللأفراد، وبالتالي فالاعتماد على بدائل للدعوى العمومية كالوساطة مثلا، ماهو إلا تطبيق لنظام يمّكن المجتمع من تعويض المجني عليه بجبر الضرر وتأهيل الجاني، وكل ذلك سيحقق حتما السلام الاجتماعي بين أفراد المجتمع. الكلمات المفتاحية: الطبيعة القانونية للوساطة الجزائية، نطاق تطبيقها ، إجراءاتها ، الدعوى العمومية والوساطة . Abstract: The Algerian legislator introduced for the first time mediation by Ordinance No. 15/02; 23 July 2015; In the ‘Chapter IIA of the ´mediation. Criminal mediation is a voluntary procedure because it is concluded by a written agreement between the perpetrator of the offence and the victim. The objective of the criminal mediation is to establish a communication process in which the author and victim are led to find an agreement allowing a reappropriation of the conflict by the parties themselves and the reparation of the damage. In the context of certain minor offences, the prosecutor may propose mediation to ensure that the damage caused to the victim is compensated, this mediation put an end to this conflict. Key words: The legal nature of penal mediation, the scope of their application, its procedures, Public action and mediation.

الكلمات المفتاحية

الطبيعة القانونية للوساطة الجزائية ; نطاق تطبيقها ; إجراءاتها ; الدعوى العمومية والوساطة