أبوليوس
Volume 8, Numéro 1, Pages 76-100
2021-01-31

أثر الذوق في الخلاف النحوي

الكاتب : الدكتور محمد خالد الرهاوي .

الملخص

This research explains the disagreement between Arab grammarians mainly in terms of flair differences. This will be demonstrated by several arguments. It also shows that the reasons mentioned in the literature include the environment, political stance, intolerance and competition. Such reasons influence flair and do not necessarily lead to disagreement. We will first explain the concept of flair, its means of development, and how it is affected by educational background, environment, affection, individual mood and any other external influences. We classify the disagreement between grammarians based on two types of flair. The first is individual flair and it includes the different utterances of a particular scholar. This will be illustrated by the different sayings of Sibawayh about one particular issue and the disagreement between the pillars of the same school namely Al Khalil and Sibawayh. Additional examples of this disagreement will be provided based on the phenomenon of choice and selection in the book of Sibawayh and the Quran meanings of Al-farraa. The second type includes the divergence between the Basrians and the Kufians at the level of grammatical principles as well as macro and micro issues in grammar. هذا البحث يُرجع الخلافَ بين النُّحاة في جانبٍ مهمٍّ منه إلى اختلاف الأذواق، ويستدلُّ بأدلة عدة، ويبيّن أنَّ الأسباب التي تذكرها كتب الخلاف كالبيئة والاتجاه السياسي والعصبية والتنافس وغيرها إنما هي مؤثِّرات في الذوق، وليست أسباباً للخلاف، ثمَّ يبيّن مفهوم الذوق ووسائل تربيته والمؤثرات فيه كالتكوين العلمي والبيئة والمودة والمزاج الشخصي والمؤثرات الخارجية وغيرها، ويصنِّف الخلاف بين النحاة على أساس الذوق في نوعين: الأوّل هو الذوق الفردي، ويشتمل على اختلاف أقوال العالم الواحد ممثلا له باختلاف أقوال سيبويه في المسألة الواحدة، والاختلاف بين أعلام المدرسة الواحدة ممثلا له بالخلاف بين الخليل وسيبويه، وظاهرة الاختيار والانتقاء ممثلا لها بشواهد من كتاب سيبويه ومعاني القرآن للفراء، وهما إماما المذهبين. والثاني: الذوق المذهبي، ويشتمل على الخلاف بين البصريين والكوفيين في الأصول النحوية والمسائل الكلية والمسائل الجزئية، ممثلا لها، ثم يختم بأبرز النتائج التي توصل إليها، وبالمصادر والمراجع التي رجع إليها وأفاد منها.

الكلمات المفتاحية

Key words: flair, impact, meaning, disagreement, doctrine. ; الكلمات المفتاحية: الذوق، أثر، المعنى، الخلاف، المذهب.