مجلة عصور الجديدة
Volume 11, Numéro 1, Pages 253-264
2021-03-30

مسيحيو الهند من خلال الارساليات التنصيرية للرهبان خلال القرنين 13و14م Indian Christians In Account Of Friars In 13&14 Century

الكاتب : ساعد فاطمة زهرة . بوكنة عبد العزيز .

الملخص

يتناول البحث المسيحية في الهند بناء على روايات الرحالة والرهبان الذين زاروها خلال القرنين الثالث عشر والرابع عشر الميلاديين، على اعتبار أن هذين القرنين شهدا نشاطا كبيرا للرهبانيات الدينية التي برزت في مقدمتها رهبانيتي الفرنسيسكان والدومنيكان، ومما زاد من أهميتها بعثات ممثليها إلى مختلف أنحاء العالم، والشرق الأقصى الذي كان مليئا بالغموض وغير واضح كفاية بالنسبة للغرب الأوروبي، مع التركيز على بعثة الراهب الدومنيكاني جوردانيس القطلاني باعتبارها الأطول عمرا في المنطقة، والتي توجت بتعيينه أسقفا في كولومبيوم (كولان) إحدى مدن الهند على ساحلها الجنوبي. يهدف البحث إلى تعريف موجز للمسيحية بالهند وتاريخها بها وإلى أتباعها الذين ينتمون إلى الكنيسة الشرقية، وإلى إبراز وجهة نظر الرحالة والرهبان بصفة خاصة إلى مسيحيي الهند خلال الفترة المذكورة من جهة، وإلى نشاطهم بها من جهة أخرى، وإلى النتائج التي حققوها رغم أنها لم تستحوذ على إهتام البابوية مقارنة بالمناطق التابعة للحكم المغولي أو حتى بلاد المغرب والأندلس، بسبب موقعها الجغرافي البعيد إذ أنها لم تكن في بادئ الأمر إلا طريق بحريا للذهاب إلى الصين أو محطة تجارية، بالإضافة إلى أنها لم تكن ضمن المخطط التنصيري في بداية الأمر كونها لم تشكل خطرا يهدد كيان أوروبا والكنيسة الرومانية، كما يهدف البحث إلى إبراز أوجه الشبه والاختلاف بين النشاط التنصيري للرهبان في كل من الهند والصين. The study deals with Christianity in India based on the accounts of travelers and monks who visited it during the thirteenth and fourteenth centuries AD, considering that these two centuries witnessed a great activity of the religious orders that emerged in the forefront of the Franciscans and Dominicans. Which increased its importance was the missions of its representatives to various parts of the world, and the Far East, which was full of mystery and not clear enough for the Europeans, with a focus on the mission of the Franciscan monk Jordanus Catalani, the longest-lived watch in the region, and his mission culminated in appointing him a bishop. The research aims to briefly define Christianity in India and its history therein and to its adherents who belong to the Eastern Church, and to highlight the viewpoint of travelers and monks in particular to the Christians of India during the aforementioned period on the one hand, and their activity there on the other hand, and to the results that they achieved even though it did not capture The interest of the papacy compared to the regions of the Mongolian rule or even the countries of the Maghreb and Andalusia, because of its remote geographical location as it was just at first a transit road to China or a commercial station, in addition to that it was not part of the missionary plan at the beginning because it did not pose a threat to an entity Europe and the Roman Church, as the research aims to highlight the similarities and differences between the missionary activity of monks in both India and China.

الكلمات المفتاحية

الهند ; النساطرة ; السريان ; القديس توما ; البعثات البابوية ; الرهبانيات ; جوردانيس القطلاني ; التعميد ; الكاثوليكية ; أبرشية ; India ; Nestorian ; Syrian ; St. Thomas ; Papal Mission ; Orders ; Jordanus Catalani ; Baptism ; Catholic ; Diocese