مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 10, Numéro 1, Pages 1225-1243
2021-03-30

قصيدة :من مذكرات حاكم عربي في طريق التوبة لصلاح الدين باوية – دراسة في آليات البنية العروضية – رصد وتحليل- The Poem: Memories Of An Arab Leader On The Path Of Repentance Of Salah Eddine Bawiyah - Study Of The Mechanisms Of The Prosodic Structure - Monitoring And Analysis -

الكاتب : رحماني عبد القادر .

الملخص

تعد قصيدة " من مذكرات حاكم عربي في طريق التوبة" من أجمل ما أبدع الشاعر الجزائري المعاصر"صلاح الدين باوية"،من حيث خصوبة القضية السياسية التي تناولها،إذْ تغلغل إلى أغوار نفسية الحاكم العربي،وعقله الباطني، دون أن يسميه،فأدرك حقا طريقة تفكيره، مظهرا حرصه على البقاء في السلطة مدى الحياة،موضحا طبيعة علاقته بشعبه،وقد جسد ذلك في قصيدة حرة من ثلاثين مقطعا شعريا،مختلفة في الكم،متفقة في الوزن العروضي،وهذا البحث يحاول الكشف عن آليات البنية العروضية لهذه المطولة أو الملحمة الشعرية، مبينا تلاحم وتآزر روافدها ودورها في تفعيل حركة الإيقاع الشعري و تكثيف الدلالات The poem "Memoirs of an Arab sovereign on the path of repentance" is one of the most beautiful works of the contemporary Algerian poet "Salah Eddine Bawiyah", in terms of the richness of the political question he dealt with, penetrating the depths of the psyche of the Arab sovereign and his subconscious, Without naming him, putting his hand on his way of thinking, showing his desire to stay in power for life, explaining the nature of his relationship with his people, this was embodied in a free poem of thirty verses of poetry, different in quantity, coherent in poetic rhythm. This research attempts to discover the mechanisms of the episodic structure of this long and poetic epic. The research is aimed at discovering the mechanisms of the episodic structure of this long and poetic epic, indicating the coherence and the synergy of its tributaries and its role in the activation of the poetic rhythmic movement and the intensification of the connotations.

الكلمات المفتاحية

صلاح الدين باوية،شعر حر،وزن شعري،سطرشعري،تدوير،زحاف ; Salah Eddine Bawiyah, free verse, poetic rhythm, striations, rotation, creeping