مجلة جامعة الأمير عبد القادر للعلوم الإسلامية
Volume 34, Numéro 3, Pages 694-730
2021-03-25
إبدال الهمزة من حروف العلّة عند ابن جنّي في كتابه " سرّ صناعة الإعراب" – دراسة صوتية معاصرة –
الكاتب : مسيف الحسين . بوزناشة نورالدين .
الملخص
اختلفت نظرة القدماء و المحدثين إلى ظاهرة إبدال الهمزة من حروف العلّة ، و تنوّعت بين قائل بها ، و بين رافضٍ لها، فالمتقدّمون يرون أنّ إحلالَ الهمزة محلّ حروف العلّة ظاهرةٌ إبداليةٌ خالصةٌ، أمّا المحدثون فيخالفونهم الرأي ، و ينفون أن يكون الإبدال الصوتيّ سببًا في همز حروف العلّة، و ذلك لعدم وجود قرابة صوتية بين الهمزة و حروف العلّة ، تعين على القول بإمكان حدوث تبادل بينهما ، و يذهبون إلى أنّ همز حروف العلّة خاضعٌ لجملة من العوامل التي تتّصل بخصائص النّطق العربيّ، هذه العوامل هي التي اضطرت العربيّ إلى الاستنجاد بالهمزة مكان حرف العلّة ... أمام هذا الخلاف تأتي هذه الدّراسة تحاول تتبّع آراء ابن جنّي حول ظاهرة إبدال الهمزة من حروف العلّة في كتابه " سرّ صناعة الإعراب" ، وفق مقاربة صوتية معاصرة، تزعم من خلالها الولوج إلى هذه الظاهرة و محاولة تفسيرها تفسيرًا علميًّا . The ancients and the modernists’ point of view differentiated in regard to the substitution phenomenon Al-Hemzah from the Vowels and it varied between those who accepted it and those who reject it; when the ancients saw that substitution of Al-Hemzah from the Vowels is a pure substituting phenomenon; yet the modernists oppose their opinion and deny that the phonic substitution is the cause in prodding vowels for the lack of phonic alliance between Al-Hemzah and the Vowels, While, the contemporaries disagreed them and said that that an exchange could occur between them and that the prodding of the Vowel is submitted to a group of factors linked to the Arabic pronunciation features, these factors obliged the Arabic grammar to appeal Al-Hemzah instead of the Vowels In front of this dispute this study tried to follow the opinions of Ibn Janni about the substitution phenomenon of Al-Hemzah from the Vowels in his book: «The Grammar Making Secret», according to a contemporary phonic approach by entering to this phenomenon and trying to interpret it in a scientific manner.
الكلمات المفتاحية
الهمزة، حروف العلّة، الإبدال ، ابن جنّي ، الصوتيات الحديثة ... ; Al-Hemzah -The Vowels - The Substitution - Ibn Janni - The Modern Phonics
مقالات مماثلة
نور الدين قفي
.
ص 7-33.
بسحاق فاطمه
.
ص 273-301.
عبد القادر بن زيان
.
ص 441-450.
