El-Tawassol التواصل
Volume 25, Numéro 3, Pages 232-246
2020-12-31

تنازع قرارات مجلس الأمن مع التزامات الدول

الكاتب : بوعقبة نعيمة .

الملخص

منح ميثاق الأمم المتحدة لقرارات مجلس الأمن المتخذة في إطار الفصل السابع قيمة قانونية ملزمة في مواجهة الدول الأعضاء و حتى غير الأعضاء في المنظمة، لقد فسر هذا الأثر الملزم على أن قرارات مجلس الأمن مشمولة أيضا بحكم المادة 103، و التي تقرر لها أسبقية في حال التنازع مع التزامات الدول ، الأمر الذي يجعل مصير هذه الالتزامات محل تساءل لاسيما و أن صناعة القرارات في مجلس الأمن لا تخضع في جميع الحالات لاعتبارات المشروعية ، بل لتأثير الأعضاء الدائمين ما قد يحول امتياز الأسبقية إلى وسيلة لهدم النظام القانوني الدولي. كلمات : مجلس الأمن، الالتزامات الدولية، قرارات مجلس الأمن، الدول. The granting of the Charter of the United Nations and the relevant resolutions of the Security Council taken under Chapter VII of the legal value binding in the face of States, have interpreted this binding effect that the decisions of the Security Council are also covered by article 103, which decides to take precedence over if conflicts with the obligations of States, which makes the fate of these commitments to replace wondered in particular and the resolutions of the Security Council do not always subject to considerations of wrongfulness, but the impact of the permanent members of what may prevent the privilege of precedence to a means to destroy the international legal system. La charte des nations unies a octroyé, aux résolutions du Conseil de sécurité prises en vertu du Chapitre VII de la valeur juridique contraignant face aux États, L’interprétation apportée à cet effet obligatoire est que les résolutions du conseil de sécurité sont incluses aussi dans la disposition de l’article 103 qui a la priorité en cas de conflit des obligations des Etats. Cela soulève la question du sort de ces engagements, surtout que l’élaboration des résolutions au sein du conseil de sécurité n’est pas soumise, dans tous les cas, aux considérations de la légalité, mais à l’influence des membres permanents. Ce qui pourrait transformer le privilège de priorité à un moyen pour anéantir l’ordre juridique international.

الكلمات المفتاحية

مجلس الأمن، الالتزامات الدولية، قرارات مجلس الأمن، الدول.