افاق فكرية
Volume 2, Numéro 1, Pages 67-73
2014-06-06

التطور الدلالي في الألفاظ الدخيلة بالمعجم الوسيط

الكاتب : خلة، البابلي هيثم نعيم ، باسم .

الملخص

لكل لغة معاجم خاصة تتحدث عن معاني ودلالات ألفاظها، وفي اللغة العربية معاجمها الخاصة مثل العين ولسان العرب والتهذيب في اللغة والمحيط والوسيط وتاج العروس. في هذا البحث سأتحدث عن التطور الدلالي للألفاظ الدخيلة التي ذكرت في المعجم الوسيط وأقارن معاني تلك الألفاظ بما وردت في المعاجم العربية القديمة. وقد تتبعت الألفاظ الدخيلة في المعجم الوسيط، وقارنتها بالمعاجم اللغوية القديمة، كما وتناولت التطور الدلالي لتلك الألفاظ. واستخدمت المنهج الوصفي التحليلي بحيث وصفت الألفاظ الدخيلة، كما ورجعتها إلى الأصل التي جاءت منها. كما تناولت الألفاظ الدخيلة التي تعرضت لتغير دلالي من ثلاثة حقول وهي الألفاظ المعيشة والحياة اليومية، والألفاظ الطعام والشراب، وألفاظ الملابس.

الكلمات المفتاحية

الأفاظ الدخيلة، المعجم الوسيط، التطور الدلالي، المنهج الوصفي التحليلي، الالفاظ المعيشة