الناصرية
Volume 11, Numéro 2, Pages 49-66

منهج ابن حمادوش الجزائري في علوم الطب والصيدلة -iben Hmadouche El-djazairi's Method In Medical Sciences And Pharmacy

الكاتب : بن سيفي عزالدين .

الملخص

الملخص باللغة العربية : مَثَّل القرن الثالث عشر الهجري، الثامن عشر الميلادي، استثناءً واضحاً في تاريخ الجزائر الثقافي، ففي عصر الانحطاط والضعف العلمي الذي أصاب الجزائر خلال قرنيين من الوجود العثماني، والذي تعطلت فيه عجلة الفكر وتوقفت حركة الإنتاج العلمي، بزغ فجر القرن الثامن عشر، بأنوار النهضة ومصابيح الفكر، حيث أنجبت الجزائر مطلع هذا القرن المبارك علماء وفقهاء كثر، كان لهم الدور الفعّال في إنعاش الحياة الثقافية والعلمية بحواضر وبوادي البلاد. ويُعدّ عبد الرّزاق بن حمادوش الجزائري أحد أعلام الجزائر الكبار، الذين كان لِوَهجهم فضلٌ كبير في إنارة دروب العلوم والفنون، حيث مثَّل استثناءً مشرقاً في هذا القرن المنير، ففي الوقت الذي كان علماء عصره منكبين على النقل والتّقليد، اجتهد عالِمُنا وزاد عليهم دراسة كتب الطب والهندسة والحساب، فانطلاقاً من آثاره ومؤلفاته الغزيرة والمتعددة المضامين نستشف مكانته المميزة بين علماء عصره. ونحاول من خلال هذا المقال أنّ نتتبع سيرة ومسيرة هذا العلامة الطبيب، الرحالة الأديب، وذلك بالوقوف عند مولده ونشأته، وتقصي ثقافته بذكر شيوخ بلاده الذين تتلمذ على أيديهم، وعلماء المغرب والمشرق الذين قرأ عليهم، مع رصدِ آثاره ومؤلفاته في العلوم النقليّة، وذكر إسهاماته في مجالي الطب والصيدلة محور اهتمام هذا البحث، مبرزين منهجه في دراسة العلوم الطبيعية. Abstract: The thirteenth century Hijri (the eighteenth century according to Gregorian calendar) has marked a clear exception to the cultural history of Algeria. After the scientific decline and weakness period that lasted for virtually two centuries under the Ottoman occupation, during which Algeria had suffered from intellectual doldrums and scientific production downturn, the dawn of the eighteenth century has broken, with its lights of renaissance and thought lanterns, where the country gave birth to many scholars and the ologianswho had played a great role in reviving the cultural and scientific life in innumerable places the country over. Abd elrrazzaq ben Hamadouche is considered as one of the brightest Algerian scientific figures whose influence deserves the great merit in paving paths to sciences and arts. For he was a bright mind in that age, he transcended his contemporaries, who were clinging only to translation and pastiche, excelling in the study of medicine, geometry and arithmetic books. This paper tries to shed light on the scientific career of this learned, doctor, traveler, and writer, digging deep in to the circumstances of his birth and upbringing, investigating his culture by mentioning major masters (Sheikhs) from whom he acquired his knowledge, providing his large writings bibliography and his contributions in the fields of both medicine and pharmacy; the focus of this research, and highlighting his approach to the study of natural sciences.

الكلمات المفتاحية

ابن حمادوش؛ الجزائري؛ المنهج؛ الطب؛ الصيدلة.- ; IBen-hamadouch; El-Djezairi; Method; Medicine; Pharmacy.