مجلة علوم اللغة العربية وآدابها
Volume 13, Numéro 1, Pages 1198-1215

آليات التحليل السّيميائي للخطاب الشعري في النَّقد الجزائري - قصيدة "يا دار" -لمحمد العيد آل خليفة- أنموذجاً Mechanisms Of Semiotic Analysis Of Poetic Discourse In Algerian Criticism Case Study: Muhammad Al Eid Al Khalifa’s Poem "ya Dar"

الكاتب : حاجي عبد الرزاق . بلقاسم هواري .

الملخص

تهدف هذه الورقة البحثية إلى تقديم مقاربة سيميائية لقصيدة "محمد العيد آل خليفة" سَعياً لمعرفة الرُؤى المنهجية والأدوات الإجرائية لهذا المنهج في التعاطي مع الخطاب الشعري ومعرفة مدى حضوره في المشهد النقدي الجزائري، كَوّن النظرية السِّيميائية من أكثر النظريات التي تلقفها نقادنا وتبنوا مفاهيمها النظرية وأُسسّها الفلسفية. وقد خَلُصت هذه الدراسة إلى أهمية التحليل السِّيميائي لأنه لا يتوقف عند الإحالة إلى المعارف ولا ينتهى عند دلالة معينة، بل يفتح النصّ على سيّلٍ من المعارف وذلك ضمن استراتيجية معينة، الهدف منها استنّطاق النصوص في ضوء سياقها المعرفي من خلال رصد البنيات الأساسية المكونة للنصّ الشعري. This research presents a semiotic analysis of a poem written by “Muhammad Al-Eid Al Khalifa”. Namely, it seeks to identify the methodological visions and procedural tools of the semiotic approach in dealing with poetic discourse and in measuring the extent to which its presence in the Algerian critical scene is remarkable. This study concludes that the semiotic analysis is of a paramount importance, because it does not stop, when referring to knowledge, and does not end in a specific connotation. On the contrary, it opens the text to a stream of knowledge within a specific strategy, whose aim is to interrogate texts in the light of their epistemological contexts in order to identify the basic structures of the poetic text.

الكلمات المفتاحية

النقد الجزائري ; السيميائية ; الخطاب الشعري ; التحليل السيميائي ; محمد العيد آل خليفة ; Algerian criticism ; semiotics ; poetic discourse ; semiotic analysis ; Muhammad Al-Eid Al Khalifa