Revue des Sciences Humaines & Sociales
Volume 7, Numéro 1, Pages 1-16
2021-03-15

التمويل الأصغر آلية لتمكين المقاولة النسوية ودعم المشروعات الصغيرة: دراسة حالة الوكالة الوطنية لتسيير القرض المصغر بالجزائر

الكاتب : صدراتي عايدة . بديسي فهيمة .

الملخص

ملخص: يعد التمويل الأصغر من السياسات المالية المعتمدة لإنشاء ودعم المشاريع الصغيرة، بالنظر لمساهمتها في خلق فرص العمل وتنويع الإقتصاد. وعليه فإن هذه الورقة البحثية تهدف لتسليط الضوء على السياسات والبرامج المنتهجة من قبل الدولة الجزائرية في هذا المجال، بغرض إخراج عديد الحرف من القطاع غير الرسمي ودمجها ضمن القطاع الرسمي، وتشجيع المرأة الحرفية الماكثة بالبيت، خاصة، ولوج عالم الأعمال. وسيتم تناول هذا الموضوع من خلال التعرض للوكالة الوطنية لتسيير القرض المصغر بالجزائر، والبرامج والسياسات المعتمدة في إطار الوكالة لدعم النشاط المقاولاتي، مع التركيز على المقاولة النسوية، قصد التعرف على مدى نجاعة برامج تمويل المشروعات الصغيرة للمرأة المقاولة والنتائج المحققة منذ إستحداث الوكالة. Abstract : Microfinance is one of the financial policies adopted to establish and support small businesses, given their contribution in job creation and economy diversification. Accordingly, this paper aims at focusing on the policies and programs adopted by the Algerian government to support small businesses and empower women entrepreneurs, in order to pull out many craftsmen and craftswomen from the informal sector and integrate them into the formal one, and also to encourage craftswomen to enter the business world. This subject will be dealt with through the National Agency for Management of Microcredit in Algeria as a case study, and to different programs and policies adopted to support entrepreneurship, mainly women entrepreneurs in order to identify the effectiveness of microfinance programs devoted to women’s small businesses and the results achieved since the establishment of the agency. Résumé : La micro finance est l’une des politiques financiéres adoptées pour créer et soutenir les petites entreprises compte teni de leur contribution & la création et & la diversification de l’économie. Dans ce contexte cet article vise & présenter les politiques et les programmes adoptés par l’Etat Algerien afin d’aider et de soutenir les petites entreprises, mais aussi d’habiliter et de promouvoir les femmes entrepreneurs, dans le but d’intégrer les nombreux métiers activant dans l’informel dans le secteur formel, en encourageant les femmes au foyer & rejoindre le monde des affaires. Cela se fera & la fois par une étude de cas de l’Agence Nationale de Gestion du Microcrédit d’Algérie, et par les programmes et politiques adopté pour soutenir l’activité entrepreneuriale, précisément l’entreprenariat féminin, dans le but de déterminer l’éfficacité des programmes de micro finance destinés aux femmes entrepreneurs et les résultats obtenus depuis la création de l’agence.

الكلمات المفتاحية

التمويل الأصغر ; المرأة المقاولة ; المشروعات الصغيرة ; تمكين المرأة المقاولة ; الوكالة الوطنية لتسيير القرض المصغر ; Microfinance ; Woman entrepreneur ; Small businesses ; Woman entrepreneur empowerment ; National Agency for Management of Microcredit ; Micro finance ; Femme entrepreneur ; Petites entreprises ; Empowerment de la femme entrepreneur ; Agence National de Gestion du Microcrédit