مجلة البحوث و الدراسات الإنسانية
Volume 3, Numéro 2, Pages 19-34
2009-12-31

صورة الأنديجان في الرحلات الفرنسية أثناء القرن التاسع عشر الميلادي

الكاتب : أنســــاعد سميــــرة .

الملخص

من خلال تركيزها على صورة الأنديجان في عدد محدود من الرحلات الفرنسية نحو الجزائر، تقدّم هذه المداخلة المتواضعة قراءة لمختلف الوجوه والأشكال التي كشفت عنها هذه الرحلات حول الإنسان الجزائري، وهي التي قد لا تتباين بشدة مع ما جاء في رحلات فرنسية أخرى تعجز المناسبة عن تحليلها ، إنها الأفكار والانطباعات الشائعة والمشتركة بين الفرنسيين، حيال الأجنبي والآخر، وهي المترسبة عبر قرون طويلة فيما يعرف بالمخيال الفرنسي الجمعي، والذي ابتدعته مختلف الكتابات المتراتبة حول الرحلة إلى بلدان الشرق، وبلدان إفريقيا، وآسيا منذ القرون الوسطى، وعهد الحملات الصليبية، وقد خلفت كتب الرحلات الأوربية عموما، والفرنسية خصوصا معرفة متراكمة حول المناطق المكتشفة آنذاك، تغذت من وجود متزايد للذات الأوربية في فضاءات ثقافية وجغرافية غريبة، وأفرزت مزيجا من التصورات العجائبية والعنصرية مرجعيتها سمو الجنس الأبيض وتفوقه، وأفرزت في النهاية تنافرا بين الغرب والشرق، وبين المسيحية والإسلام، ولم تسلم القرون المتأخرة من الصراع بين العالمين.

الكلمات المفتاحية

صورة الأنديجان - المخيال الفرنسي الجمعي - الرحلات الفرنسية