مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 18, Numéro 1, Pages 22-35
2021-03-07

أسس النفاذ المباشر لاتفاقيات حقوق الإنسان

الكاتب : هيبة مهني .

الملخص

ملخص: يتوقف النفاذ المباشر لاتفاقيات حقوق الإنسان على نية أطراف المعاهدة وهو ما يعبر عنه بالأساس الذاتي، وعلى مدى دقة النصوص الاتفاقية وكفايتها بحد ذاتها، ويعبر عنه بالأساس الموضوعي . وقد كشفت الدراسة أن العمل بالأساس الذاتي شكل عائقا أمام فعالية اتفاقيات حقوق الإنسان، في حين فتح الأساس الموضوعي آفاقا جديدة على صعيد التطبيق المباشر لها، كإمكانية تطبيق الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية. الكلمات المفتاحية: النفاذ المباشر، اتفاقيات حقوق الإنسان ، الأساس الذاتي، الأساس الموضوعي. Résumé : L’exécution direct des traités relatif aux droits de l’homme dépend de l’intention des Etats parties à la convention , qu’il est exprimée par le fondement subjectif , et sur la précision des dispositions et à l’adéquation de lui-même , qui s’expriment dans le fondement objectif . L’étude a révélé que le travail avec le fondement subjectif était un obstacle à l’efficacité des traités relatif aux droits de l’homme, alors que le fondement objectif ouvrait de nouveaux horizons en termes d’application direct comme la possibilité d’appliquer des droits économique, sociaux et culturels. Mots clés: l’exécution direct, traités des droits de l’homme, le fondement subjectif, le fondement objectif . Summary: The direct application of human rights treaties depends on the intention of parts of the treaty which is called the subjective foundation, on the preciseness of the treaty’s texts and on its satisfaction which is called the objective foundation. The study has revealed that working with the subjective foundation constitutes an obstacle in front of the effectiveness of human rights treaties .On the other hand ,the objective foundation has opened a new horizon on its direct application, like the possibility of applying economic, social and cultural rights. Key words : direct application, Human rights treaties, subjective foundation, objective foundation.

الكلمات المفتاحية

النفاذ المباشر