حوليات الآداب واللغات
Volume 9, Numéro 1, Pages 23-37

خارطة الحرب فى رواية الحفيدة الأميركية : دراسة مكانية

الكاتب : عمران محمد .

الملخص

تعد مصطلحات مثل النقد الجغرافي والخارطة الأدبية والجغرافيا الأدبي والخرائط والشوارع والفضاء والمدن من كلمات مفتاحية لدراسات فضائية للأدب. قد برز الاهتمام بهذا الاتجاه النقدي فى الدراسات الإنجليزية والأروبية منذ منتصف القرن العشرين وتطور فى الأدب الغربي. فى هذه المقالة أنا قمت بتطبيق منهج النقد الفضائي عند فرانكو موريتي فى ضمن بحوث النقد الجغرافي. هو استخدم واحد وتسعين خريطة لدراسة المدن فى كتابه "أطلس الرواية الأروبية" لكني قمت بتطبيق بعضها فقط لدراسة تمثلات المدن وعلاقة السرد مع الفضاء وأثرِه فى النصوص السردية. كيف تتم دراسة عناصر الحرب فى النصوص السردية بعرض الخرائط الأدبية؟ هذه المقالة تقدم نموذجا تطبيقيا لهذا السؤال. والرواية التي ارتأيت إخضاعها للتحليل النقدي هى "الحفيدة الأمريكية" للروائية العراقية إنعام كجه جى. Mapping the War in “The American Granddaughter”: A Spatial Study Abstract: The Geocriticism, Literary Geography, Literary Cartography, maps, roads, space, and cities are the main keywords of the Spatial Studies. Since the last 20th century, it has become a prominent trend in literary criticism in English and other western literature. This paper is my attempt to introduce the method of Franco Moretti in Literary Geography. He has used the 91 geographical maps to represent the space in English novels. I have applied here only a few of them to study an Iraqi fiction written in Exile. The paper has focused on how the cities are represented in the war narratives and how can we present this study through Literary Cartography.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الحرب، الموت، الرواية العراقية، النقد الجغرافي، دراسة مكانية ; Keywords: War, Death, Iraqi Fiction, Spatial Study, Geocriticism