مجلة الآداب واللغات والعلوم الإنسانية
Volume 4, Numéro 1, Pages 18-32

أزمة المصطلح والمفهوم في الكتابة اللّسانية التمهيدية في الوطن العربي

الكاتب : بن صولة عبد الغني .

الملخص

الغاية المنشودة من الكتابات التمهيدية ( التيسيرية) بصورة عامة في مختلف التخصصات بادية للعيان، حيث مبتغاها الأول تيسير المفاهيم ونقلها في أبسط صورها. وهذا حال الكتابات اللسانية التمهيدية التي ترنو الى تقديم المبادئ والمفاهيم اللسانية ونقلها للقارئ العربي المبتدئ بصورة واضحة، أملا في إرسائها. في ضوء ما تقدم تسعى المداخلة التي بين أيدينا إلى تسليط الضوء على بعض هذه الكتابات في محاولة منا إبراز مدى حرص المؤلفين في انتقائهم المصطلحات حتى تتمثل المفاهيم اللسانية بدقة. مع الوقوف على أهم النقائص التي صاحبت هذا النوع من الكتابات. من نتائج البحث أنّ مشاكل المصطلح تلقي بظلالها على كل الكتابات اللسانية، ودورنا السعي للتخفيف من حدتها، بانتقاء المصطلح المناسب، والابتعاد عن الارتجالية أثناء الوضع. والاطّلاع على الكتابات السابقة، والمراجعات المقدمة فيها، من شأنه أن يذلّل أزمة الاصطلاح.

الكلمات المفتاحية

المصطلح، الكتابة اللسانية، أزمة، التمهيدية.