التراث
Volume 10, Numéro 6, Pages 70-89
2020-12-31

آليات تفعيل الحكم الراشد كمدخل لتحقيق التنمية السياسية- مقاربة نظرية- Activating The Mechanisms Of Adult Governance As An Entry Point For Political Development - A Theoretical Approach – āliyāt Tafʻīl Al- Al-ḥukm Al-rāshid, Ka-madkhal Li-tahqīq Al-tanmiyah Al Siyāsīyah Muqārabah Naẓarīyah

الكاتب : حسيني ليلى . بالحسن حسان .

الملخص

في ظل التحولات الحاصلة في حقل السياسة العامة وسعي الدول إلى التكيف معها من خلال تحقيق التنمية السياسية، ركزت المؤسسات الدولية على تفعيل مقاربة الحكم الراشد كاتجاه جديد في استراتيجيات التنمية منذ التسعينيات، على اعتبار أنّ الحكم الراشد يمثل قاعدة لبناء قدرات الدولة وإحداث التنمية. ومن هنا فقد أكدت المؤسسات الدولية على ضرورة إعادة بناء وتنمية قدرات الأنظمة السياسية في الدول النامية من خلال ترسيخ مرتكزات الحكم الراشد في إدارة شؤون الحكم مثل: الشفافية، المساءلة، الكفاءة، الفعالية، والمشاركة في صنع القرار، وإدارة الشؤون العامة من أجل ترشيد الأداء، وتحقيق أهداف التنمية السياسية الشاملة والمستدامة. À la lumière des changements dans le domaine des politiques publiques et de la quête des États pour apporter un ajustement par le développement politique, les institutions internationales se sont concentrées sur l’activation de l’approche de la gouvernance des adultes en tant que nouvelle tendance dans la littérature sur le développement depuis les années 1990, car la gouvernance des adultes est un point d’entrée pour renforcer les capacités de l’État et créer le développement. Les institutions internationales ont donc souligné la nécessité de reconstruire et de développer les capacités des systèmes politiques dans les pays en développement en établissant les piliers de la bonne gouvernance dans la gouvernance tels que la transparence, la responsabilisation, l’efficacité, l’efficacité, la participation à la prise de décision, la gestion des affaires publiques afin de rationaliser la performance et d’atteindre des objectifs de développement politique complets et durables. In light of the changes taking place and to effect adaptation through achieving political development, international institutions focused on activating the approach of good governance as a new trend in development literature since the nineties, with the view that good governance represents the entrance to building the state’s capabilities and bringing about development. Hence, international institutions emphasized the need Rebuilding and developing the capabilities of political systems in developing countries by establishing the foundations of good governance in managing governance affairs such as: transparency, accountability, efficiency and effectiveness, participation in decision-making and managing public affairs in order to rationalize performance and achieve the goals of political development in the Levant And its sustainable.

الكلمات المفتاحية

: الحكم الراشد؛ التنمية السياسية؛ التنمية المستدامة؛ الأنظمة السياسية؛ ترشيد الأداء. ; bonne gouvernance; Développement politique; Développement durable; système politique; Rationalisation de la performance. ; good governance; political development; Sustainable Development; political system ; Performance Rationalization. ; JEL Classification Codes: K10 -R1 -010