دراسات وأبحاث
Volume 13, Numéro 1, Pages 931-940

التاريخ الوطني الجزائري من منظور بعض الكتابات الأجنبية ( الكتابات الفرنسية أنموذجا )

الكاتب : سعودي أحمد .

الملخص

تميزت الأدبيات التاريخية الغربية عموما والفرنسية بشكل خاص عند كتابتها للقضايا المتعلقة بتاريخ الجزائر ، لاسيما تلك التي كتبت أثناء فترة الاحتلال الفرنسي للجزائر بكثير من التزييف و التشويه والتركيز المتعمد على فترات تاريخية محددة وإهمال غيرها, الأمر الذي أفقد هذه الكتابات خاصية الطرح العلمي والموضوعية. وهو ما أصبح يستدعي بعد الاستقلال سنة 1962م ولإرساء مدرسة تاريخية جزائرية وطنية التوجه وغير متأثرة بالمدارس والاتجاهات الأجنبية السائدة ، أن يتحمل المؤرخون والباحثون الجزائريون مهمة ومسؤولية إعادة النظر في كتابة تاريخهم الوطني بأكثر علمية وموضوعية, وتحريره من القراءة والتفسيرات الكولونيالية المغرضة وذلك من خلال الاعتماد على مراكز الأرشيف والوثائق التاريخية, وعبر نقد وتمحيص وغربلة كتابات المدرسة الغربية وتسليط الضوء على كل مراحل التاريخ الجزائري الضاربة في عمق التاريخ Western historical literature in general and French in particular was distinguished when writing issues related to the history of Algeria, especially those written during the period of the French occupation of Algeria, with many falsifications, distortions and deliberate focus on specific historical periods and neglecting others, which made these writings lose the characteristic of scientific and objective presentation. After independence in 1962 AD, and in order to establish an Algerian historical school that is nationally oriented and unaffected by the prevailing foreign schools and trends, this necessitated that Algerian historians and researchers bear the task and responsibility of reconsidering the writing of their national history in the most scientific and objective manner, and liberating it from reading and tendentious colonial interpretations through relying on centers Archives and historical documents, and through criticism, scrutiny and sifting of the writings of the Western School, shedding light on all stages of Algerian history that struck deep in history

الكلمات المفتاحية

الجزائر, المؤرخون الغربيون, الاحتلال, التاريخ الوطني, الموضوعية, الدولة الجزائرية, الشعب الجزائري, فرنسا, الوجود العثماني ; Algeria, Western historians, occupation, national history, objectivity, Algerian state, Algerian people, France, Ottoman presence