آفاق علمية
Volume 13, Numéro 1, Pages 259-278
2021-01-29

البُعْدُ التَّدَاوُلِيُّ لِلاِسْتِلْزَامِ الحِوَارِيِّ فِي القَصَصِ القُرْآنِيِّ قِصَّةُ النَّبِيِّ إِبْرَاهِيم عليه السلام نَموذَجًا

الكاتب : عرباوي محمد .

الملخص

ملخص: ترمي هذه الورقة إلى دراسة البعد التداولي لظاهرة الاستلزام الحواري في قصة النبي إبراهيم  الواردة في سور القرآن الكريم، حيث عالجنا مظاهر خروج المتكلم عن القواعد الأساسية للحوار، وكذلك أسبابها، وانعكاساتها على طرفي التخاطب، وعلى المتلقي المتباعد للخطاب. توصلنا إلى نتائج أبرزها أن حوار إبراهيم مع ربه ومع كل من أبيه والنمرود وقومه والملائكة، قد اُستلزِم في مواضع عديدة، نتيجة خرق معظم مبادئ التعاون الحواري، عن طريق الزيادة والنقصان في الكم، مخالفة الحقيقة في الكيفية، الخروج عن مناسبة الموضوع، الإطناب في الطريقة. وهذا بهدف المحاججة والتأثير في المخاطب. Abstract: This paper aims to study the pragmatic dimension of the conversational implicature phenomenon in the story of Prophet Ibrahim -peace be upon him- contained in Surahs of Noble Qur’an, where we dealt appearances of the speaker's deviation from the basic rules of dialogue, as well as their causes, their implications on both sides of the communication, and on the speech's distant recipient. We reached results, most notably that Ibrahim's dialogue with his god and with both his father, Nimrod, his people, and angels was implicated in many places, as a result of violating most of principles of dialogue cooperation, by increasing and decreasing the quantity, violating the truth in how, deviation from the appropriateness of the topic, and prolixity in the way. This is with the aim of arguing and influencing the addressee.

الكلمات المفتاحية

البعد التداولي؛ ; الاستلزام الحواري؛ ; النبي إبراهيم؛ ; القصص القرآني.