المعيار
Volume 25, Numéro 1, Pages 600-614
2021-01-15

الوساطة الجزائية في التشريع الجزائري

الكاتب : كمال بلارو .

الملخص

الملخص: تهدف هذه الدراسة إلى التعريف بنظام الوساطة في المواد الجزائية الذي يعتبر من الطرق المبسترة لممارسة حق الدولة في متابعة الجناة ، والذي ظهر حديثا في النظامين الإجرائيين الأنجلوسكسوني واللاتيني لمواجهة أزمة العدالة الجنائية والحد من الأسالـــــيب التقليدية لممارسة الدعوى العمومية من طرف النيابة العامة للتخلص من المساوئ المترتبة عن سلب الحرية قصيرة المدة الناتج عن التضخم التشريعي في المجال الجنائي. وهي وسيلة تخفض عن الدولة النفقات الموجهة للمتابعة الجزائية التقليدية التي تؤثر على ميزانية الدولة صاحبة الحق في العقاب والمجتمع الذي يفقد عنصر منتج والمحكوم عليه الذي قد يفقد مورد رزقه مما يجعل منه ناقم عن المجتمع وبالتالي يزداد عدوانية تجاهه، فبدلا من خروجه من المؤسسة العقابية فردا صالحا قد يصبح يتردى في هاوية الإجرام، لأن الوساطة الجزائية تحد من هذه المساوئ فتترك الجاني في مجتمعه دون الزج به في المؤسسات والمراكز العقابية ، ومن أجل ذلك تبـــــنّى المشرع الجزائري هذا النظام من خلال تعديله لقانون الإجراءات الجزائية بالأمر رقم 15-02 و إصداره للــقــــانون 15-12 المتعلق بحماية الطفل. Abstract: This study deals with the definition of Mediation in Penal Matters which considered as one of the methods used in order to practice the right of the state to follow the perpetrators. This system has recently appeared in the Anglo- Saxon and Latin procedures systems to confront the crisis of criminal justice , and to limit the traditional methods of practicing public action by the Public Prosecution in order to dispose the disadvantages of short-term deprivation of liberty resulting from the legislative inflation in the criminal field. It is a way that reduce the expenditures of the state for the traditional penal follow-up that affect the budget of the government which has the right of punishement. These expenditures affect also the society that loses the producer element, and then affect the convicted who may lose his livelihood source. Thereby, making him disgrunted on the society and thus becomes more aggressive towards it. So, instead of leaving the punishement institution as a goog person, the criminal may descend in the abyss of criminality. Thus,the penal mediation limits these disadvantages and leaves the offender in his community without putting him institutions ana penal centers. For that, the Algerian legislator adopted this system by the amendement of the Code of Procedure by order NO. 15-20, and the issuance of Law 12-15 on Child Protection.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: الوساطة ؛ الدعوى الجزائية ؛ بديل ؛ الحبس قصير المدة ؛ تكدس السجون. ; Key word: Mediation; Penal Prosecution; Alternative; Short-term imprisonment.