دراسات لسانية
Volume 4, Numéro 4, Pages 76-84
2020-12-20

التَّفْكِيكِيَّةُ وأُسْلُوبِيَّةُ الانحِرافِ عِندَ أبِي حَيَّانٍ التَّوحِيدِي

الكاتب : تقار يوسف .

الملخص

الملخّص: يقول الدكتور مصطفى ناصف: إنّ الحقيقة الأولى والمهمّة في تناول النّص هي وجود أنواع عديدة من المعنى ماثلة في التّراث (اللّغة والتّفسير والتّواصل:10) وإذا رجعنا إلى تراثنا النقدي الأدبي فإنّنا نجد أصولا لنظريّات نقديّة حديثة لدى أسلافنا حاولوا فيها طرح رؤاهم في عدّة قضايا كانت مثار اهتمامهم، ومن هؤلاء النقاد القدامى نذكر أبا حيّان التوحيدي صاحب التآليف الماتعة والتّصانيف الشّائعة، فقد أظهر أبو حيّان في تآليفه مقدرة عجيبة في التلاعب باللغة وتطويعها كيفما شاء، ومع تنوّع تصانيفه وتعدّدها فإنّنا نجد في ثناياها بعض الأفكار والرؤى التي طرحها أبو حيّان في كتاباته تلك، حيث تمّ التّركيز على رؤيتين من آراءه النقديّة هما نظرته لما يسمّى بالتّفكيكيّة وكذا رؤيته لظاهرة الانحراف الأسلوبي، ومن هنا جاءت الاشكالية التالية:كيف كانت نظرة أبي حيّان للنصوص من خلال طرحه لظاهرتي التّفكيكيّة والانحراف الأسلوبي؟. Summary: Dr. Mustafa Nassef says: The first and important fact in dealing with the text is the existence of many types of meaning that are inherent in the heritage (language, interpretation and communication: 10) And if we refer to our literary critical heritage, we find the origins of modern critical theories in our ancestors in which they tried to put forward their views on several issues that were Of interest to them, and among these ancient critics, we mention Abu Hayyan al-Tawhidi, the author of popular writing and popular categories. Abu Hayyan demonstrated in his composition a wonderful ability to manipulate and adapt the language however he wanted With the diversity of its classifications and their multiplicity, we find in its folds some of the ideas and visions that Abu Hayyan put forward in his writings, where he focused on two of his critical opinions, his view of the so-called deconstructive as well as his view of the phenomenon of stylistic deviation, and from this came the following problem: How was Abi Hayyan’s view of the texts Through his proposition of deconstruction and stylistic deviation?

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحيّة: التفكيكية، أسلوبية الانزياح (الانحراف) أبو حيّان التّوحيدي، مدوّنات أبي حيّان التّوحيدي. ; Key words: deconstruction, stylistic displacement (deviation), Abu Hayyan's monotheism, Abu Hayyan's monotheistic blogs.