مجلة العلوم الإسلامية والحضارة
Volume 6, Numéro 1, Pages 377-400

إبداع المنهج التجريبي في الحضارة الإسلامية و انتقاله إلى أوربا في العصور الوسطى

الكاتب : تونسي محمد .

الملخص

سنحاول في هذا البحث العمل على توضيح أن المسلمين لم يكونوا مجرد ناقلين لتراث اليونان و أنهم لم يقتبسوا المنهج التجريبي من الحضارة اليونانية كونها حضارة اهتمت بالنظر العقلي و أهملت كل ما له صلة بالمادة و التجريب ،كما سنحاول البحث لتوضيح كيف أن بيئة الاجتهاد المعرفي عند المسلمين كانت حاضنة ملائمة لظهور المنهج التجريبي ،كما أن التجريب عند المسلمين لم يكن مجرد محاولات فردية معزولة بل تم تأسيس منطق للبحث العلمي اشتمل على القضايا المنهجية كالتجربة و الاستدلال و الاستقراء و القياس و العلية وغيرها من المفاهيم التي شكلت أساسا للبحث العلمي عند المسلمين ،سنبين كذلك أن الاجتهاد المعرفي في أوروبا العصور الوسطى كان بعيد عن التفكير في منهج غير المنطق الأرسطي و لولا انتقال المنهج التجريبي مع العلم الإسلامي إليهم لتأخروا في إدراكه و تطويره و تقدير أهميته . Abstract: In this research, we will try to explain that Muslims were not merely carriers of Greek heritage, and they did not quote the experimental method of the Greek civilization as a civilization concerned with mental consideration and neglected everything related to the material and experimentation, we will also try to find out how the cognitive thinking environment of Islamic civilization was an appropriate incubator to discover the experimental method, the experimentation with Muslims was not only isolated individual attempts, but a logic was established for scientific research, which included methodological issues such as experimentation, deduction, induction, syllogism, causality and other concepts that formed the basis for scientific research among Muslims, we will also show that cognitive thinking in medieval Europe was far from thinking of a method other than Aristotelian logic, and if the experimental method with the Islamic science had not been passed on to them, they would have been late in understanding, developing, and appreciating its importance.

الكلمات المفتاحية

المنهج التجريبي ،الحضارة الإسلامية،اليونان ،العصور الوسطى ،الأوربيون. ; Experimental Method; Islamic Civilization; Greece; Medieval Europe.