مجلة دراسات جبائية
Volume 9, Numéro 2, Pages 115-128

أسعار التحويل إشكالية الجباية الدولية – الجزائر نموذجا-

الكاتب : بن شهرة سعيدي . قمان عمر .

الملخص

إن ظاهرة أسعار التحويل أصبحت ظاهرة عالمية، تعاني منها معظم الدول، من أجل ضبطها وتحديدها تجنبا لاستخدامها من طرف الشركات كوسيلة للتهرب الجبائي. تهدف هذه الدراسة إلى التعرف على الماهية القانونية والاقتصادية لأسعار التحويل، وكذا الوقوف على أهم الإجراءات المتخذة من طرف المشرع الجبائي في هذا المجال، حيث توصلت الدراسة إلى أن أسعار التحويل ذات فائدة وقيمة بالنسبة للشركة للتحكم في الأداء والأرباح، كما أنها وسيلة للتهرب الجبائي، كما توصلنا إلى أن النظام الضريبي الجزائري لم يغفل عن هذه الظاهرة بل سن مجموعة من التشريعات والإجراءات للتحكم الجيد في أسعار التحويل. Abstract: The phenomenon of transfer prices has become a global phenomenon, which most countries suffer from, in order to control and define it in order to avoid its use by companies as a means of tax evasion. This study aims to identify the legal and economic nature of transfer rates, as well as to identify the most important measures taken by the fiscal lawmaker in this field, as the study concluded that transfer rates are of benefit and value for the company to control performance and profits, and it is also a means of fiscal evasion. We concluded that the Algerian tax system did not lose sight of this phenomenon, but rather enacted a set of legislation and procedures for good control of transfer rates.

الكلمات المفتاحية

أسعار التحويل، التهرب الجبائي، الشركات، النظام الضريبي