الحوار المتوسطي
Volume 11, Numéro 3, Pages 331-346
2021-01-17

حرية التعبير و حماية الشعور الديني للجالية المسلمة في المجتمعات الغربية

الكاتب : يوبي عبد القادر .

الملخص

من أهم الحريات العامة التي يتمتع بها كل إنسان حرية التعبير ، التي كرستها عدة نصوص قانونية منها المادة 10 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان و رغم المساحة التي نالتها هذه الحرية في المجتمعات الغربية ، إلا أنها لا تعد حرية مطلقة ، فهي مقيدة بضوابط ذكرتها الفقرة الثانية من المادة العاشرة المذكورة أعلاه، و إذا كانت تلك القيود قد استطاعت في وقت مضى أن تضبط هذه الحرية فيما تعودت عليه المجتمعات الغربية من مسائل ، فإن رفع تجريم الكفر في هذه المجتمعات و ما صاحبه من مساس صارخ للشعور الديني خاصة للجالية المسلمة أدى في النهاية إلى نقل الأساس القانوني لضبط هذه الحرية من المادة 10/2 إلى المادة 9 المتضمنة الحرية الدينية التي تفرض على الدول إلتزام إيجابي بحماية الشعور الديني كمكون للحرية الدينية . Freedom of expression and the protection of the religious feeling of the Muslim communities in the western societies. The freedom of expression is one of the most important types of public freedoms that are enshrined in many legal texts , including the article 10 of the European convention of human rights , and despite the space that this freedom had earned in the western societies , it is far to say that it is complete , it is still limited by the second paragraph of the same above article , however if these limits some time ago could regulate this freedom in what the western societies were used to , the non-criminalization of atonement within these societies and its consequent results such as the dangerous prejudice to the religious feeling , especially for the Muslim community , had in the end led to move the legal foundation that regulates this freedom from article 10/2 to article 9 which contains the religious freedom and which enforces a positive commitment upon, states to protect the religious feeling as a component of the entire religious freedom.

الكلمات المفتاحية

حرية التعبير ; المجتمع الغربي ; الحرية الدينية