الحوار المتوسطي
Volume 11, Numéro 3, Pages 309-330
2021-01-17

بناء الأحكام الجنائية على الجزم و اليقين

الكاتب : بن عزي لامية .

الملخص

ملخص: إن المحكمة ملزمة بالحكم بالبراءة إذا وجدت أن الجريمة لا تستجمع كافة أركانها،وعبء إثبات العناصر المكونة للجريمة يقع على عاتق النيابة العامة من ركن مادي وركن معنوي وركن شرعي،بإعتبارها سلطة الإتهام، فضلا عن واجبها في إثبات ظروف الجريمة والشروط المفترضة لها،و بالتبعية على المدعي المدني إذا كان هو الذي أقام الدعوى فإذا تخلف دليل الإثبات وجب الحكم بالبراءة، و يعتبر الدليل متخلفا إذا لم يوجد أصلا، أو إذا لم تتوافر كافة شروطه القانونية الجوهرية،ذلك أن قناعة المحكمة لا يمكن أن تبنى على الشك أو الظن أو الترجيح إنما هي وسائل وطرق للتفسير أو للتخفيف أو للرجوع إلى الأصل العام وهو براءة الذمة وبراءة المتهم، وعليه وجب بناء الأحكام الجنائية على الجزم واليقين لا على الظن و الترجيح. The court is bound to judgment acquittal if you find that crime do not summon all its corners, and the burden of proof elements constituent for the crime fall on public prosecution from a material corner to a moral corner to a legitimate corner as an indictment authority as well as her duty in proving the circumstances of the crime and the assumed conditions, and subordination to the civil plaintiff if he is the one who filed the law suit if it lags evidence proof must judgment acquittal, and considered evidence lags if not exist originally or if all its essentiel legal conditions are not met, this is because the court’s conviction conncet be based on doubt, suspicion, or preferience, rather they are means and methods of interpretation, mitigation or reference to the general origin, and it is the clearance and innocence of the accused, and uponhim, the criminal judgments must be based on assertion and certaity, not on conjecture and prederence

الكلمات المفتاحية

الكلمات الدالة : الحكم بالبراءة، عبء الإثبات، دليل الإثبات، قناعة المحكمة، اليقين. ; Key words : Judgment acquittal, burden of proof, evidence proof, court’s convition, certaity.