Langues & Usages
Volume 3, Numéro 4, Pages 520-525
2020-12-20

Analyse Stylistique Sérielle Des œuvres Poétiques De Toh Bi Tié Emmanuel

Auteurs : Penan Yehan Landry .

Résumé

Le discours poétique de l’écrivain ivoirien Toh Bi Emmanuel est un corpus de cinq poèmes au long cours favorables à une application de la stylistique sérielle fondée par Georges Molinié. D’un point de vue théorique, la stylistique sérielle est une méthode de quantification sur les déterminations langagières de n’importe quel ordre langagier sous la forme stylématique, avec une constante et une variante. C’est un outil puissant et efficace en état d’analyser les discours littéraires de masse, à l’image de notre corpus. La phase pratique enrobe des séries de faits langagiers oscillant entre la forme du contenu et sa substance. Il s’agit respectivement de la répétition, marqueur de rythme, et caractérisant de l’extension du volume sonore et de la thématique, approche transphrastique groupant l’hurlement des souffrances et la célébration de l’Afrique. On peut ainsi dire que la stylistique sérielle appliquée au corpus est une poésie à la fois de résonnance, de raisonnement et d’information. The poetic discourse of ivorian writer Toh Bi Tié Emmanuel is a corpus of five long term poems favorables to an application of serial stylistic founded by Goerges Molinié. From a theorical point of view, serial stylistic is a method of quantification on linguistic determinations of all kinds stylematic form with a constant and a variant. This method is perceived as a powerful and effective tool capable of analyzing mass literary discurse in the image of a corpus. At the pratical level, literary seriality of the corpus mobilizes linguistics phenomens oscillating enters the form of the contents and its material. He was respectively the repetition, a marker of a pace and consequently of musicality and qualified some extension of bombastic volume and of thematic, close transphrastic grouping the thematisation of roar suffering and the celebration of Africa. We can therefore say that the serial stylistic applied to the corpus is a poetry for the time of resonance, of reasoning and of information.

Mots clés

Répétition ; ; ; rythme ; ; stylème ; ; sémiostylistique sérielle ; ; thématisation ; Repetition ; ; rythme ; ; sémiostylistique sérielle ; ; stylème ; ; thématisation ; ; Repetition ; ; rythm ; ; semiostylistic serielle ; ; stylem ; ; thematisation