Langues & Usages
Volume 3, Numéro 4, Pages 91-101
2020-12-20

Les Actes Langagiers Et Les Actes Non Langagiers Chez Les Lòkpànyɩ̀mà : Typologie Relationnelle

Auteurs : Adjeran Moufoutaou . Bassabi Sama Christophe Justine .

Résumé

La communauté linguistique lòkpà manifeste deux types de marqueurs de politesse : les actes langagiers (les termes d’adresse) et les actes non langagiers (la gestuelle faite de génuflexion et de prosternation). Les actes langagiers et les actes non langagiers entretiennent un rapport itératif. Ils sont deux actes indissociables et simultanés. Les actes langagiers, par le truchement des choix des termes d’adresse, mettent en relief l’ipséité et le rapport à l’altérité. Les nouvelles dynamiques sanitaires mondiales (pandémie de la Covid-19) ont révélé la scientificité que véhiculent les actes non langagiers pratiqués en Afrique en général et dans la communauté linguistique convoquée en particulier.

Mots clés

Termes d’adresse ; interaction verbale ; variables sociolinguistiques ; actes langagiers ; actes non langagiers