مقاليد
Volume 7, Numéro 2, Pages 54-68
2021-01-15
سيرة الرماد: حكي سجني نسائي بضمير المذكر بين الإخفاء والتجلي
الكاتب : بوغراس ازانة .
الملخص
عنوان المقال : حكي سجني نسائي بضمير المذكر بين الإخفاء والتجلي ملخص للمقال : يحضر الجسد بلغات متعددة فيتعدد بتعدد ملامح الجسم الإنساني للتعبير عن مكوناته وأهواء روحه. كما تتعدد قراءاته في مجالات الاشتغال المختلفة، وما تفرضه من تقنيات وآليات عبر التاريخ والإيديولوجيا والمتخيل. إنه العالم الذي يوقظ فينا كل أشكال التعامل مع تيمة الجسد والدلالات التي تثير فينا رغبة التحول من نطاق إلى آخر، من عالم الأحادي الصم إلى عالم الثنائية والمقابلة بين ماهو كائن ومحتمل دلاليا بين ما يثيره الجسد من انتشاء يجدد الرؤية وبين ماهو جامد يقتل كل ماهو جمالي وفني ومتعة إنسانية، يصبح جسدا غاصا في النفعية والإيروسية المقتصرة على إيقاظ الرغبات والشهوات فقط. لقد كشفت بلاغة السرد والوصف عن تلك العيوب بنشر الذات/الأنثى وما فيها من تناقضات وطوباويات ورفض للتنميط والتقليد الذي يفرضه الفكر الرمزي الجمعي ضمن بناءات سردية جديدة، وفضاءات نصية فنية وبلغة تمتعنا بلينها وبأنوثتها حينا، وتلفحنا بقساوتها ومرارتها أحيانا أخرى، في تعبير صارخ ورافض "للتعسف اللغوي" _ إن صح التعبير _ لتعتنق نمطا آخر من الكتابة يعيد قراءة الواقع والتجربة بنفسية أخرى وبتفكير ووعي مختلفين، فصورت واقعها وواقع الإنسان العربي: ذاتا وبيئة ولغة وثقافة وأحلام وإخفاقات. Title of the article: A female prisoner narration in masculine conscience form. Summary of the article : The body is prepared in so many different languages, so the human body multiplies in order to express its components and the whims of its soul. His readings are also various in the different domaines of work, and the techniques and tools that they impose throughout history, ideology and the imaginary. It is the world that awakens in us all forms of dealing with the theme of the body and the connotations that arouse in us the desire to shift from one domain to another, from the world of mono-deaf to the realm of dualism and the contrast between what is existing and what is possible and a semantic between what the body raises in terms of ecstasy that renews the vision and what is inanimate that kills all that is aesthetic. Artistic and human pleasure, it becomes a body engulfed in eroticism, limited to awakening wishes and desires only. The rhetoric of the narrative and the description revealed these defects in the dissemination of the self / the female and the contradictions and utopias in it and the rejection of the stereotyping and imitation imposed by the collective symbolic thought within new narrative constructions, artistic textual spaces and a language that we have enjoyed in its softness and femininity at times, and inflicts us with its cruelty and bitterness at other times, in a blatant and dismissive expression. "The Linguistic arbitrarines "- if you will - to embrace another type of writing that re-reads reality and experience with a different psyche and with different thinking and awareness. She portrayed its reality and the reality of the Arab man: self, environment, language, culture, dreams and failures.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفاتيح:الكتابة النسائية السجنية، سيرة الرماد، سيرة نسائية بصيغة المذكر، أدب نسائي، الهيمنة الذكورية. ; The Key words: female prisoner writing, biography of Ashes, female biography in the masculine form, female literature, male dominance.
مقالات مماثلة
رقاد الجيلالي
.
كرايس الجيلالي
.
ص 153-175.
