المدونة
Volume 7, Numéro 2, Pages 829-846
2020-12-30
أشكال التعبير التراثي والشعبي في رواية خطوة في الجسد لحسين علام Heritage And Popular Expressions In The Novel (step In The Body) By Hussein Allam
الكاتب : عراب أحمد .
الملخص
الملخص: تسعى هذه الورقة البحثية إلى متابعة قضايا التجريب الروائي في التجربة الإبداعية الجزائرية، من خلال الوقوف على أهم الأساليب السردية المشتغل عليها، والتي تقدّ من الأشكال التراثية في صورة الحكاية الشعبية وغيرها تصورها في بناء عالمها الخيالي، محاولة خلق معادل فني للواقع، يقوم على رصد أهم الموتيفات التي تصطنعها الحكاية الشعبية في تشكيل عوالمها ، باعتبارها قرائن لصور التماهي على مستوى العتابات ،والتي يلجأ إليها الروائي عمدا في الكثير من الوقائع السردية، تجسيدا لظواهر ثقافية و حضارية محيطة بعالم الرواية . This paper seeks to follow the issues of fiction experimentation in Algeria by examining the most important narrative techniques that inform traditional forms of folk storytelling and others, of their conception of a fictional world, trying to create an artistic equivalent of reality, based on the observation of the most important motifs created by popular anecdote in the formation of its fictional world, as evidence of images of identical pictures on the level of reproaches, which are deliberately resorted to by novels A lot of narrative facts, the embodiment of cultural and cultural phenomena surrounding the world of novels .
الكلمات المفتاحية
التماهي الحكائي، الموتيفة، الحكاية الشعبية،طرائق السرد، المزج الفني، المثاقفة، التجريب. ; Story Matching, Motifs , Folk Story , Narration Methods, Artistic Mixin , Culture , Experimentation word, word, word.
مقالات مماثلة
بوسالم أحلام
.
عابد يوسف
.
ص 117-132.
Yahia Zeghoudi
.
pages 74-88.
