المدونة
Volume 7, Numéro 2, Pages 777-788
2020-12-30
الآخر في رواية " المرث" لرشيد بوجدرة
الكاتب : قسول فاطمة .
الملخص
كانت ولا تزال إشكالية العلاقة مع الآخر تشغل حيز الفكر العربي، والتي عالجها من خلال مجالات شتى: تاريخية، فلسفية، سياسية، سوسيولوجية، أنثروبولوجية..، ليمتد هذا التفكير إلى مجال الإبداع الأدبي، الذي لم يكن بمنأى عن الخوض في جدلية هذه الإشكالية، التي تحمل الكثير من الرؤى المختلفة، والتي انطلقت أولا من خصوصية هذه العلاقة، من حيث اختلاف الذات عن الآخر، بالإضافة إلى خصوصية هذا الاختلاف الذي لا يعني إنكار وجود روابط بينهما على الصعيد الثقافي الإنساني والوجود البشري، وينبغي الإشارة هنا إلا أن صورة هذه الثنائية هنا هي صورة متخيلة قبل أن تكون واقعية، وإن كانت تستمد طبيعتها من الواقع، كما أن الآخر لا يعني دائما البعيد جغرافيا، أو صاحب العداء التاريخي، أو التنافس الدائم، إذ يمكن للذات أن تنقسم على نفسها ويحارب بعضها بعضها الآخر، ورشيد بوجدرة وقف عند حدود هذه العلاقة التي يعيشها الجزائري وما ينجم عنها من تقارب وتنافر، وتعتبر روايته "المرث" تحصيلا فعليا لجدلية هذه المعادلة الغير ثابتة ودلالتها على الشخصيات من حيث الجوانب الاجتماعية والنفسية والحضارية. فكيف جسّد بوجدرة معالم تجليات الآخر في رواية المرث؟ Abstract : The Arab thought was and is still occupied by theissue of the relationship with the other. It was addressed through various fields: historical, philosophical, political, sociological, anthropological, etc. This thinking extended to the literary creativity field that was not far from this different visionsrelationship.This latter started first from its peculiarity in terms of the difference between the self and the other. In addition, this peculiarity of this difference does not mean denying the existence of links between them on the levels of human cultural and existence. Rachid Boudjedra stood at the borders of this relationship that the Algerian lives with all its convergence and disharmony. His novel "Almrth" is actually taken for this argumentative equation that is not static and significance of the characters in terms of social, psychological and cultural aspects.
الكلمات المفتاحية
الأنا ــ الآخر ــ التقارب ــ التنافر ; Self, other, convergence, disharmony
مقالات مماثلة
آمـال كبيـر
.
ص 20-36.
رايس رشيد
.
سلطاني رشيد
.
ص 413-429.
