مجلة الآداب و العلوم الإجتماعية
Volume 12, Numéro 21, Pages 89-104

تفسير الصحافة الشيوعية وصحافة الحركة الوطنية لدور المجاعة ضمن أسباب انتفاضة 08 ماي 1945

الكاتب : عكاش عبد السلام .

الملخص

الملخص عاش الجزائريون خلال الحرب العالمية الثانية ظروفاً صعبة، ارتبط بعضها بنقص الغذاء نتيجة تعاقب سنوات الجفاف وتتالي موجات الجراد، وارتبط البعض الآخر بظروف الحرب وعواقب سياسة الإدارة الاستعمارية. وقد أثارت مسألة الجوع ونقص الطعام اهتمام الصحف الشيوعية والوطنية (على قلتها، وسلطة الرقابة عليها)، بحيث تحدَّثت عن غياب التموين الغذائي وسوء توزيعه، محمِّلة النظام الاستعماري مسؤولية المجاعة التي حلَّت بالعديد من مناطق الجزائر. وأثر وقوع انتفاضة ماي 1945 قامت الصحف الشيوعية بالربط بين ما أسمته "بتجويع الشعب الجزائري وإثارة ثورة طعام" رافعة شعار: "لا وجود لثورة عربية، وإنما هي مؤامرة فاشية". ذلك الطرح رفضته الصحف الوطنية التي رغم تناول أعمدتها لمسألة المجاعة، إلاَّ أنَّها في تفسير الأحداث لم تربطها بمسألة نقص الغذاء، وإنَّـما اعتبرتها مؤامرة استعمارية للتخلص من الحركة الوطنية، لذلك طالبت بمعاقبة مرتكبي المجازر في حق الجزائريين. Résumé Durant la seconde guerre mondiale l’Algérie a traversé une situation rude, marquée par un manque de vivres, due à la succession des années de disette, et le passage de vagues d’acridiens, cette situation était aussi le fait du manque de ravitaillement, et sa mauvaise distribution par l’autorité coloniale. La presse communiste et la presse nationaliste ont longuement décrit la famine qui a sévit l’Algérie en 1944-1945. Suite aux évènements sanglants du mai 1945 la presse communiste a colporté le slogan : «il n’y a pas de révolte arabe, mais un complot fasciste », en conséquence elle a accusé l’autorité coloniale d’avoir provoqué une révolte de faim. Cette thèse a été réfutée par la presse nationaliste, qui a considéré l’insurrection du mai 1945 comme étant un complot colonialiste, et un soulèvement manqué. Summary During the Second World War Algeria experienced very difficult circumstances generated, essentially, by the lack of food due to many years of dryness and waves of locust as well as the drawbacks of the disastrous colonialist food supplies administration. In this regard, the issue of famine drew the attention of both communist and nationalist newspapers despite their few numbers and the fact that they were under a rigorous control. Communist press stressed the lack of food during 1944 and 1945 and held accountable the colonialist authority for the hunger revolution. On the opposite side, this thesis was denied by the nationalist press, which considered the insurrection of the 8th of May 1945 as a colonialist plot and a revolution that went to failure.

الكلمات المفتاحية

مجاعة 1945، انتفاضة ماي 1945، الصحافة الشيوعية في الجزائر، الصحافة الوطنية الجزائرية. famine de 1945, massacres du mai 1945, presse communiste en Algérie, presse nationaliste algérienne. The famine of 1945, the genocide of May 1945, communist press, nationalist press.