مجلة التاريخ المتوسطي
Volume 2, Numéro 2, Pages 112-123
2021-01-06
Mythologie Méditerranéenne Et Dialogues Et échanges D’occupants à Occupés : La Perception De L’aspect Méditerranéen De L’espagne Par Les Officiers Napoléoniens Pendant La Guerra De La Independencia.
Auteurs : Ramonda Thomas .
Résumé
Cet article repose sur l’immense littérature de mémoire d’officiers et de soldats ayant participés à la Guerra de la Independencia (1808-1814). Nous y relevons les diverses allusions aux paysages, langages, coutumes, comportements et moments d’échanges avec les habitants afin de questionner le potentiel choc culturel qui s’établit durant l’occupation de l’Espagne entre occupants et occupés. D’une part nous y voyons des sources précieuses, bien qu’orientées, sur les rares instants de paix que connait l’occupation de l’Espagne, d’autre part, les descriptions et les remarques des officiers nous plongent l’état d’esprit et les perceptions des officiers français. Ces derniers offrent un regard sur l’Espagne biaisée par un imaginaire mythologique construit sur leurs connaissances historiques du passé de l’Espagne et des peuples méditerranéens en général. Ainsi nous y interrogeons les éléments récurrents qui participent à la fabrique d’un discours sur ce qui définit un peuple et un territoire méditerranéen au sein d’une population militaire cultivée, faisant souvent usage de comparaisons hâtives avec les expériences des précédentes campagnes napoléoniennes. Abstract : This article uses the mass of soldier’s memories upon the Peninsula War (Guerra de la Independencia in Spain). The goal is to highlight different types of mentions of a cultural clash, whether is concerns landscapes, languages, customs, behaviors, and moments of exchange between the invaders and the inhabitant of the occupied territories. On one hand, there is precious, perhaps oriented, sources upon the rare moments of piece during the Peninsula War. On the other hand, theses descriptions allow us to better understand the perceptions and mindset of the napoleon’s officers. They deliver a biased speech upon Spain, built on their knowledge of Spain historical past and Mediterranean’s cultures in general. Thus, we question these elements that tends to elaborate what defines the Mediterranean aspect of Spain, as per a cultivated, militaria population, which often use quick comparisons with their previous Napoleonic’s campaigns.
Mots clés
guerre d'independance espagnole ; choc culturel ; occupation napoléonienne ; histoire méditéranéenne ; cultural clash ; napoleonic occupation ; mediteranean people ; nineteenth century
Les articles similaires
Benmamar Fouad
.
Ounan Ahmed
.
pages 419-434.
Mimouni Chahrazede
.
pages 128-146.
Sebti Fouzi
.
pages 25-41.
Touil Khalida
.
pages 143-155.
Ammar Saidani
.
Mehdi Kala
.
Farida Naceur
.
ص 23-36.
