مجلة المفكر
Volume 15, Numéro 3, Pages 17-34
2020-12-31
احترام مجاهدي الثورة الجزائرية للقانون الدولي الإنساني أثناء حرب التحرير الوطني
الكاتب : بشارة موسى أحمد .
الملخص
الملخص: تحظر اتفاقيات جنيف الأربع لعام 1949 التي تمثل جوهر القانون الدولي الإنساني الهجمات العشوائية على الأهداف المدنية والأعمال التي تمثل انتهاكات جسيمة لهذا القانون، وتدعو أطراف النزاع إلى اتخاذ مواقف تتسق مع هذا القانون وتلزم الجميع بضبط السلوك في الحرب.إلا أن السؤال الذي يتبادر إلى الذهن هو هل قيدت ثورة التحرير الوطني مقاتليها بما يقضي به القانون الدولي الإنساني أم لا؟ في الحقيقة إن نصوص اتفاقيات جنيف الأربعة التي تحمي السكان المدنيين والمقاتلين إبان النزاعات المسلحة الدولية وغير الدولية أي الداخلية كانت نافذة في عهد الثورة ، وبالمثل نصوص اتفاقيات لاهاي لعام 1899 ،المعدلة في عام1907 باستثناء بروتوكولي جنيف لعام 1977 التي لم تكن معدة بعد ، و من ثم نعتقد أن مصدر تفكير قادة الثورة في القتال كان نابعا من قانون لاهاي وقانون جنيف الذين يشكلان معا القانون الدولي الإنساني، فقد استوحى منهما الشعور الإنساني وتم من خلالهما التركيز على حماية الفرد. والملاحظ أن المادة الأولى من اتفاقيات جنيف لعام 1949 تجعل القانون المذكور صالحا للتطبيق حتى في الحالات التي لا يكون فيها طرف أو أكثر من المتحاربين دولة متعاقدة. الكلمات المفتاحية: المصادر التي استندت إليها الثورة الجزائرية في احترام القانون الدولي الإنساني، الدين الإسلامي والقانون الإنساني، القانون الدولي العرفي، المتطوعون الأجانب مع الثورة الجزائرية والقانون الدولي الإنساني، التزام الثورة الجزائرية باحترام القانون الدولي الإنساني. Résumé : Les quatre conventions de Genève de 1949, qui représentent l‘Essentiel du Droit International Humanitaire, interdisent les attaques sans discriminations contre les cibles civiles, et les actes qui représentent de graves violations de cette loi. Elles appellent les parties du conflit à adopter des positions compatibles avec cette loi, et les obligent à contrôler la conduite en guerre. Mais la question qui vient à l’esprit est : La guerre de Libération Nationale a-elle- restreint ses combattants à se conformer au Droit International Humanitaire ou non ? En fait, les textes des quatre conventions de Genève qui protègent les populations civiles et les combattants pendant les conflits armés nationaux et internes étaient en vigueur pendant la révolution, de même, les textes de convention de La Haye de 1899, amendés en 1907, à l’exception du protocole de Genève de 1977 qui n’était pas encore rédigé ; et de là, nous pensons que les dirigeants de la révolution se sont inspirés du Droit de La Haye et Droit de Genève, qui, ensemble constituent le Droit International Humanitaire, lesquels ont inspiré le sentiment d’humanité, et à travers desquels, l’accent était mis sur la protection de l’individu. Il convient de noter que l’article premier des Conventions de Genève de 1949, rend la loi susmentionnée applicable même dans les cas où une partie ou plus des belligérants n’est pas un état contractant. Mots clés: Les sources de la révolution algérienne en matière de droit international humanitaire, de religion islamique et de droit humanitaire, de droit international coutumier, de volontaires étrangers à la révolution algérienne et de droit international humanitaire, l'engagement de la révolution algérienne à respecter le droit international humanitaire.
الكلمات المفتاحية
الكلمات المفتاحية: المصادر التي استندت إليها الثورة الجزائرية في احترام القانون الدولي الإنساني، الدين الإسلامي والقانون الإنساني، القانون الدولي العرفي، المتطوعون الأجانب مع الثورة الجزائرية والقانون الدولي الإنساني، التزام الثورة الجزائرية باحترام القانون الدولي الإنساني. ; Mots clés: Les sources de la révolution algérienne en matière de droit international humanitaire, de religion islamique et de droit humanitaire, de droit international coutumier, de volontaires étrangers à la révolution algérienne et de droit international humanitaire, l'engagement de la révolution algérienne à respecter le droit international humanitaire.
مقالات مماثلة
جعفر راضية
.
بوشكيوه عبدالحليم
.
ص 962-982.
عبد الحليم بوشكيوه
.
ص 193-218.
الجباري عثماني
.
ص 145-167.
يحياوي سيد أحمد
.
شمبيط نور الدين
.
ص 399-484.
