مجلة معهد العلوم الإقتصادية
Volume 23, Numéro 2, Pages 45-65

علاقة عجز الميزان التجاري بعجز الموازنة العامة في الجزائر (اختبار فرضية العجز التوأم) دراسة قياسية للفترة ( 1990-2017)

الكاتب : ضيف أحمد . وعيل ميلود .

الملخص

يهدف هذا البحث إلى دراسة العلاقة بين عجز الموازنة العامة وعجز الميزان التجاري في الاقتصاد الجزائري، واختبار نظرية العجز التوأم حسب النظريات المفسرة لها وإسقاطها على حالة الجزائر للفترة (1990-2017)، ولقد توصلنا إلى أن نظرية العجز التوأم محققة في الاقتصاد الجزائري بشكل واضح، وهذا ما أكدته الدراسة التحليلية والقياسية، إلا أن تفسيرها لا يخضع للنظرية الاقتصادية ( لا الكنزية ولا الريكاردية) كون الاقتصاد الجزائري اقتصاد ريعي أغلب متغيراته الاقتصادية تخضع لتغيرات أسعار البترول، ولقد توصلنا إلى علاقة طردية بين العجزين في الاتجاهين، ويرجع ذلك إلى تأثر كل من الميزانين بتغيرات أسعار البترول، وهذا ما يتوافق مع اغلب الدراسات الخاصة بالدول الريعية. كما أثبتت نتائج الدراسة بأن أكثر من 6.8% من أخطاء الأجل القصير في النموذج يمكن تصحيحها في الأجل الطويل وعودتها إلى حالة التوازن، وعليه يجب اتخاذ سياسات اقتصادية تخفف من العجز في الميزانين كل على حدة. تصنيف JEL: E62 ؛ F32؛ H62. This search aims to study the relationship between the public budget deficit and the trade balance deficit in the Algerian economy and testing the twin deficit theory according to the explanatory theories and applied it on the Algerian situation in the period (1990-2017). We have reached that the twin deficit theory is clearly realized in Algeria’s economy and that what is confirmed by the analytical study but its interpretation doesn’t comply with to the economic theory (neither the Keynesian nor the ricardian ) Because the Algerian economy is renter economy most of its economic variables comply to the oil prices changes. We have concluded that the positive relationship between both deficits in the two directions due to the impact of both balances with the oil prices changes, that’s what corresponds with most studies on the renter countries. Where the results of the study proved that more than 6.8% of short-term model errors can be corrected in the long term and return to steady state, Therefore some economic policies must be applied in order to reduce the deficit in both balances each separately as stated in the recommendations. Jel Classification Codes : E62 ; F32 ; H62.

الكلمات المفتاحية

عجز الموازنة العامة؛ عجز الميزان التجاري؛ العجز التوأم. . public budget deficit; trade balance deficit; twin deficit;.