المجلة الجزائرية للعلوم الإجتماعية والإنسانية
Volume 8, Numéro 2, Pages 366-388
2020-12-31

التــموقـع الصيـني في أفريقيا- "السيــــاق والأدوات"

الكاتب : بوسعيد عبد الحق .

الملخص

الملخص تناقش هذه المقالة الأسس التي ينبني عليها التموقع الصيني في أفريقيا، وهذا إعتمادا على مقاربتين أساسيتين، تهدف المقاربة الأولى، للكشف عن محتوى الإدراك الصيني تُجاه العالم الخارجي بشكل عام والقارة الأفريقية بشكل خاص، من خلال تتبع السياق التاريخي لنشأة هذا الإدراك ومسار تطوره، وكيف انعكس على السياسة الخارجية الصينية في جوانبها التكتيكية والاستراتيجية، أما المقاربة الثانية، فتتعلق بفحص الأدوات التي وظفتها الصين لبناء وتثبيت تموقعها في أفريقيا مركزة على أداتين أساسيتين، تمثلت الأداة الأولى في العامل الاقتصادي بإعتباره الرافعة الأساسية لتموقع الصين في العالم وفي أفريقيا بشكل أساسي، مستغلة نموها الاقتصادي المرتفع وتوسع تجارتها الدولية وفائض احتياطاتها المالية في إقامة روابط اقتصادية قوية مع أفريقيا، أما الأداة الثانية فتكمن في سياسات القوة الناعمة ذات خصوصية صينية، فبالإضافة لمحتوى القوة الناعمة التقليدية المعروفة، وظفت الصين مخرجات القوة الناعمة للاقتصاد، لإعطاء مشروعية لتوسعها الاقتصادي في أفريقيا وتكريس نفسها كقوة فاعلة فيها. Abstract This article discusses the foundations of Chinese positioning in Africa, it is: based on two main approaches. the first one aims to reveal the content of Chinese awareness towards the outside world in general and the African continent in particular, Through tracing the historical context of the emergence of this realization and the course of its development, and how it reflected on Chinese foreign policy in its tactical and strategic aspects. As for the second approach, it is related to examining the tools that China has employed to build and establish its position in Africa by focusing on two basic tools. The first tool was the economic factor as the main pillar of China's position in the world and mainly in Africa, taking advantage of its high economic growth and the expansion of its international trade and surplus financial reserves in forge strong economic ties with Africa. The second tool lies in the soft power policies of Chinese peculiarity. In addition to the known traditional soft power content, China has employed the soft power outputs for the economy to give legitimacy to its economic expansion in Africa and to dedicate herself as an active force in that continent.

الكلمات المفتاحية

الصين، أفريقيا، العامل الإقتصادي، القوة الناعمة، التعاون الدولي، التنافس الدولي