جماليات
Volume 7, Numéro 2, Pages 128-149
2020-12-31

مدخل إلى قضايا اللغة والفرجة في المسرح الجزائري

الكاتب : غريبي عبد الكريم .

الملخص

المسرح مرآة تنعكس عبره مجمل الروافد التي تشكل التجاذبات اللغوية والأدبية والمُتَمَثلات الثقافية . وبما أنه يتميز بالوجود المزدوج الزماني" الأدبي "والمكاني "الحيز الفرجوي ". تصبح اللغة بشكل أو آخر نقطة تقاطع هذا التجاذب، الذي يؤثر على معظم سياقات الإنتاج المسرحي وتشكل طبيعته وخصائصه .أعتبر هذه المساهمة مقدمة تسعى إلى طرح بعض القضايا النظرية والتطبيقية بمقاربة أثر هذه التجاذبات والتصورات البارزة للمنجز المسرحي ، من خلال الممارسة اللغوية التي ساهمت في تشكيل خصوصياته وتكريس استقلالية الخطاب المسرحي في الجزائر. The theater is a mirror through which all the tributaries that form linguistic, literary and cultural attractions are reflected . As it is characterized by the double temporal and spatial presence "literary" and "spectacular". Language becomes the point of intersection of this attraction, which influences most contexts of theatrical production and forms its nature and characteristics. this contribution is an introduction that seeks to raise some theoretical and applied questions by approaching the impact of these attractions and The most important perceptions of theatrical achievement, through the linguistic practice that contributed to the formation of his idiosyncrasies and the independence of theatrical discourse in Algeria. the key words : Algerian theater, theatrical discourse, theatrical spectacular, sociolinguistics,sociocultural.

الكلمات المفتاحية

الكلمات المفتاحية: المسرح الجزائري، الفرجة المسرحية، اللغويات الاجتماعية، الأداء الكلامي، الاجتماعي الثقافي،