مجلة الباحث
Volume 20, Numéro 1, Pages 577-592

سعر الصرف و التجارة الخارجية الجزائرية: أية علاقة ؟ مقاربة قياسيةthe Exchange Rate And The Algerian Foreign Trade: What Relationship? An Econometric Approach

الكاتب : قاسمي شاكر . بحري بوبكر .

الملخص

عانت التجارة الخارجية الجزائرية من تدهور مستمر طيلة السنوات الأخيرة، حيث تزايد العجز التجاري بصورة غير عادية منذ سنة 2015 ليتسبب في إشكاليات عويصة وصلت إلى حد تكون عجز ميزاني هيكلي، و قد حاول السياسيون و الخبراء معالجة الاختلالات المسجلة على مستوى الميزان التجاري و تباينت الآراء حول السبل الكفيلة بتقليص نسب الواردات و إرجاعها إلى منطقة التوازن بما يحقق توازن الميزان التجاري من جديد، إلا أن أغلب المحاولات باءت بالفشل. و بالتركيز على الحلول التي انتهجت نجد أن أغلبها ركز على سعر الصرف للتقليص من حجم الواردات و بالرغم من ذلك يتواصل العجز التجاري محدثا أضرار كبيرة بالاقتصاد الجزائري برمته، و هو ما دفعنا لوضع هذه الدراسة متسائلين عن مدى نجاعة الاعتماد على سعر الصرف كآلية إستراتيجية لإعادة التوازن للميزان التجاري الجزائري و من بعده ميزان المدفوعات وصولا للموازنة العامة للدولة. انطلقت الدراسة من فرضية أساسية مفادها وجود علاقة سببية بين سعر الصرف و الميزان التجاري بما يجعله فعلا آلية فعالة لإعادة التوازن التجاري، لتصل إلى نتائج صادمة تتلخص في انقطاع العلاقة السببية بين المتغييرين و عدم إمكانية استخدام سعر الصرف لإعادة ضبط الميزان التجاري الجزائري، حيث تبين أن التجارة الخارجية الجزائرية تخضع لقواعد و ضوابط غير تلك التي ينبغي أن يسير عليها الاقتصاد عموما و التجارة الخارجية خصوصا. Algerian foreign trade has been suffering from a continuous deterioration in the last few years, the trade deficit was increased since 2015, causing severe problems that amounted to a structural budget deficit. Politicians and experts have tried to address the imbalances recorded at the trade balance, and opinions diverged on ways to reduce importations in order to equilibrate the Algerian trade balance. And by focusing on the solutions that were adopted, we found that most of them used the exchange rate to reduce the volume of importations, and despite that, the trade deficit continues, causing great damage to the entire Algerian economy, and this is why we prompted this study, asking about the effectiveness of relying on the exchange rate as a strategic mechanism to rebalance The Algerian trade balance and then the balance of payments, up to the state budget. The study started from a basic hypothesis that there is a causal relationship between the exchange rate and the trade balance, the result was critical; The Algerian foreign trade is responding to rules other than those that the economy in general and foreign trade in particular should follow, there is no causal relationship between the tow variables, and al previous approach to equilibrate the trade balance must be revised.

الكلمات المفتاحية

الجزائر ; التجارة ; الخارجية ; الميزان التجاري ; سعر الصرف