الدراسات القانونية المقارنة
Volume 6, Numéro 2, Pages 936-956
2020-12-27

حول مسألة آثار المصالحة الجمركية بالنسبة لطرفيها خلال المرحلة القضائية On The Issue Of The Effects Of Customs Reconciliation On Both Sides During The Judicial Stage

الكاتب : رحماني حسيبة .

الملخص

ملخص: يشكل هذا المقال عرضا لمحور مهم في موضوع المصالحة بشأن المنازعات الجمركية ويتعلق بآثار المصالحة الجمركية بالنسبة لطرفيها خلال المرحلة القضائية، ولا يمكن إلقاء الضوء على هذا المحور بمعزل عن سياسة المشرع الجزائري في تطبيق نظام المصالحة الجمركية وتوجهاته المتغيرة ضمن مختلف تعديلات قانون الجمارك منذ أول قانون رقم 79-07 إلى آخر تعديل بمقتضى القانون رقم 17-04. لقد لاحظنا بهذا الخصوص في إطار قانون الجمارك بداية بالقانون القديم حتى التعديل الجديد مواقف مختلفة للمشرع والتي تتميز بعدم الثبات من ناحية إقراره لتطبيق المصالحة بشأن الجرائم الجمركية، خصوصا من ناحية تدخله في مسألة جوازها عندما تكون على مستوى القضاء إذا كانت قد تمت في مرحلة ما قبل صدور حكم نهائي باتا أو بعد صدوره، حيث أن ذلك له صلة واضحة بإنتاج آثار المصالحة بالنسبة لإدارة الجمارك والمخالف المتمثلة في انقضاء الدعوى العمومية وانقضاء الدعوى الجبائية كأهم أثر حسب مرحلة سير الدعوى والمتمثلة كذلك في تثبيت الحقوق. Abstract: This article is a presentation of an important axis on the subject of reconciliation regarding customs disputes and relates to the effects of customs reconciliation for both parties during the judicial phase, This axis cannot be highlighted in isolation from the policy of the Algerian legislator in implementing the customs reconciliation system and its changing directions within the various amendments of the customs law since the first law No. 79-07 to the last amendment under Law No. 17-04. We have noticed in this regard within the framework of the customs law from the old law until the new amendment, different positions of the legislator which are characterized by instability in terms of its approval for the application of reconciliation regarding customs crimes, especially in terms of its interference in the issue of its permissibility when it is at the level of the judiciary if it had taken place at a stage before A final ruling is final or after its issuance, as this is clearly related to the production of reconciliation effects in relation to the customs administration and the violations represented in the expiry of the public lawsuit and the expiry of the tax case as the most important impact according to the stage of the course of the case and also represented in the confirmation of rights.

الكلمات المفتاحية

المنازعة الجمركية، آثار المصالحة، قانون الجمارك، انقضاء الدعوى، تثبيت الحقوق. ; customs dispute; effects of reconciliation; customs law; expiration of lawsuit; confirmation of rights.