الدراسات القانونية المقارنة
Volume 6, Numéro 2, Pages 711-731

الطابع الإلزامي للمسؤولية الاجتماعية للشركات كتصور جديد لمنع الغسل الأخضر The Obligatory Character Of Corporate Social Responsibility As A New Perception To Prevent Greenwashing

الكاتب : بورزيق خيرة . حمداوي محمد .

الملخص

الملخص: تؤكد بعض الشركات من خلال الحملات الإعلانية الخادعة التي تفتخر بها أنها فاضلة بيئياً، على الرغم من وجود سجل واضح أو خفي يشير إلى ممارسات اجتماعية وبيئية ضعيفة، ويعتبر هذا أحد صور التسويق غير المسؤول اجتماعيًا والذي يشار إليه بشكل أكثر شيوعًا باسم "الغسل الأخضر". وتعد عملية الغسل الأخضر ممارسة غير نزيهة، يتم فيها تقديم ادعاءات غير مثبتة أو مضللة حول ترويج منتج أو خدمة أو علامة تجارية بشأن قضايا الاستدامة البيئية، وتُستخدم بشكل شائع من قبل الشركات التي تحاول كسب ائتمان غير مستحق لالتزام ضعيف بالسلوكيات الاجتماعية والبيئية، أي التظاهر أمام المستهلكين بتبني المسؤولية الاجتماعية، هذه الأخيرة التي تتنافى مبادؤها مع ممارسات الغسل الأخضر، لذلك تعمل على التصدي له بواسطة جملة من القواعد والآليات أمام القصور التشريعي في هذا المجال. ويتمثل التصور الجديد للمسؤولية الاجتماعية بوصفها شكلا من أشكال التنظيم في تجاوز ما يتطلبه القانون وخلق قواعد ملزمة إلى جانب الطوعية لمنع عملية الغسل الأخضر وتعزيز المطالبات البيئية تماشيا مع توقعات المستهلكين. Summary: Some companies emphasize through their deceptive advertising campaigns that they are environmentally virtuous, despite the presence of a clear or hidden record that indicates weak social and environmental practices, and this is considered one of the forms of socially irresponsible marketing which is more commonly referred to as "greenwash". Greenwashing is an unfair practice, in which unproven or misleading claims are made about the promotion of a product, service, or brand on environmental sustainability issues, and it is commonly used by companies trying to earn undue credit for a weak commitment to social and environmental behaviors, i.e. pretending to Consumers adopt social responsibility, the latter of which is inconsistent with green washing practices, and therefore works to address it by a set of rules and mechanisms in front of the legislative deficiency in this area. The new perception of social responsibility as a form of regulation is to go beyond what is required by law and create binding rules as well as voluntary to prevent green washing and promote environmental claims in line with consumer expectations.

الكلمات المفتاحية

الغسل الأخضر ; المسؤولية الاجتماعية للشركات ; البيئة ; الطابع الإلزامي ; البعد القانوني ; : Greenwashing ; corporate social responsibility ; environment ; obligatory character ; legal dimension