المجلة المتوسطية للقانون والإقتصاد
Volume 5, Numéro 2, Pages 170-180
2020-12-28
مكانة النظام العام في القانون الواجب التطبيق على منازعات الميراث
الكاتب : بوجاني عبد الحكيم .
الملخص
تثار العديد من المنازعات والإشكالات العملية في مسائل الميراث في القانون الداخلي الذي هو قانون الأسرة في كتابه الثالث المتضمن لأحكام الميراث، ناهيك عن منازعات القانون الدولي. وقد انتقينا الميراث أنموذجا للدراسة والبحث بالنظر لما فيه من التباين في الأحكام والآثار بين القانون الوطني والقوانين الأجنبية، باعتبار أنّ مرجعيته في قانون الأسرة وفي سائر قوانين الأحوال الشخصية العربية هي مرجعية فقهية إسلامية بحتة. في حين ترتكز مرجعيته لدى الدول الأجنبية على اعتبارات اجتماعية وسياسية مغايرة تماما، وهذا ما يترتب عليه حتما اختلاف النظام العام في هذه العلاقات، الذي قد يفضي أحيانا إلى تطبيق قانون القاضي واستبعاد تطبيق القانون الأجنبي الذي يختلف عن القانون الشخصي للأطراف من ناحية المصدر والأحكام. الكلمات المفتاحية: منازعات الميراث، النظام العام، قانون الأسرة، القانون المدني. Résumé: De nombreux différends et problèmes pratiques se posent en matière d'héritage dans le droit interne, qui est le droit de la famille dans son troisième livre qui comprend les dispositions relatives à l'héritage, sans parler des différends de droit international. Nous avons choisi l'héritage comme modèle d'étude et de recherche Compte tenu de la divergence des dispositions et des effets entre le droit national et les lois étrangères, étant donné que sa référence dans le droit de la famille et dans toutes les lois arabes sur le statut personnel est une référence jurisprudentielle islamique Si sa référence aux pays étrangers est fondée sur des considérations sociales et politiques complètement différentes, et cela entraîne inévitablement la différence d’ordre public dans ces relations, qui peut parfois conduire à l’application du droit du juge et à l’exclusion de l’application du droit étranger qui diffère du droit personnel des parties en termes de source et de dispositions. Mots clés: Contentieux successoral, ordre public, droit de la famille, droit civil. Abstract: Many disputes and practical problems arise in matters of inheritance in the domestic law, which is the family law in his third book that includes the provisions of inheritance, not to mention the disputes of international law. We have selected inheritance as a model for study and research Considering the discrepancy therein in provisions and effects between national law and foreign laws, given that its reference in family law and in all Arab personal status laws is an Islamic jurisprudential reference. While his reference to foreign countries is based on completely different social and political considerations, and this inevitably results in the difference in public order in these relations, which may sometimes lead to the application of the judge’s law And excluding the application of foreign law that differs from the personal law of the parties in terms of source and provisions. Key Words: Inheritance disputes, public order, family law, civil law.
الكلمات المفتاحية
منازعات الميراث، النظام العام، قانون الأسرة، القانون المدني.
مقالات مماثلة
حسان امجد
.
سويدان هاشم
.
ص 01-19.
وردة شرف الدين
.
ص 291-300.
رقاب عبدالقادر
.
زروق يوسف
.
ص 1042-1061.
