مجلة إشكالات في اللغة و الأدب
Volume 9, Numéro 5, Pages 1142-1162
2020-12-25
معجم المُنَجَّد لكُراع النَّمل: دراسة وصفيّة تحليلية
الكاتب : عميروش بلال .
الملخص
يقدّم هذا البحث دراسة وصفيّة تحليلية لمعجم تراثي موسوم بـــ:"المُنَجَّد في اللُّغة لصاحبه كُراع النّمل"، وذلك لأنّ هذا المعجم لم ينل حظّه من الدّراسة على الرّغم من كونه أحد مصادر اللّغة الأولى، استخدمت في الدّراسة المنهج الوصفيّ التّحليليّ الاستنباطي، وقُسِّمت هذه الدّراسة إلى أربعة أقسام: الأوّل يُعرِّف بكراع النّمل ومعجمه والثّاني يتطرّق إلى مصادر الاحتجاج عنده والثّالث يتناول نظامه في المعجم، أمّا الرّابع فناقش مادّته اللّغوية من خلال الألفاظ والمعاني ، وقد توصّلت هذه الدّراسة إلى أنّ كراع النّمل يعدّ من كبار علماء اللّغة العربيّة، الذين لهم عميق الإسهام في التّصنيف المعجمي، وبلمسة خاصّة تميّز عن علماء عصره بغزارة مادته اللّغوية وعرضها وفق التّرتيب الألفبائي الذي فتح المجال للعدول عن التّرتيب الصّوتي لمعجم العين. This research introduces a descriptive analytical study of the Arabic Heritage Dictionary "El-Munajed" written by "Kura-an Naml". One reason for such a choice is that the so-called dictionary was under researched though it is considered as one of the primary sources of language. A descriptive analytical approach was adopted in this study which is divided into four main parts. The first part introduces the author "Kura-an Naml" and his dictionary. The second part tackles the sources of linguistic argumentation. The third part introduces the system of organizing his dictionary whereas the fourth part discusses the linguistic data through words and their meaning. The study comes up with the conclusion that "Kura-an Naml" is one of the greatest linguists of the Arabic language who have a real contribution in the lexical arrangement. Moreover, Kura"an Naml" can be considered as a distinguished linguist of his time because of his rich linguistic data that was arranged in an alphabetical order and not in a phonetic order as in "El-Ain" dictionary.
الكلمات المفتاحية
دراسة وصفية ; معجم ; كراع ; مشترك لفظي ; Descriptive study ; dictionary ; Homonym ; Kura
مقالات مماثلة
مهرهرة Malika
.
شقوفي Rached
.
ص 56-71.
محمد العربي خضير
.
علي كرباع
.
ص 357-366.
