مجلة مدارات تاريخية
Volume 2, Numéro 4, Pages 456-474
2020-12-25
التشريعات الفرنسية وأثرها على الحركة العمالية في الجزائر 1878 – 1905.
الكاتب : بوسماحة سيف الدين .
الملخص
عملت القوانين الاستثنائية الاستعمارية في الجزائر لفرض قيود على الشعب الجزائري، بتحريم أي نشاط يصل بالجزائريين الى الوعي السياسي الذي يمكنه أن يهدد الوجود الفرنسي في الجزائر، ومن تلك أنشطة انشاء التنظيمات العمالية والنقابات المهنية. لكن الجزائريين استطاعوا استغلال التشريع الفرنسي وقوانينه لصالحهم واستفادة منه للولوج الى الحركة العمالية . ومن أهم تلك القوانين نجد قانون النقابات المهنية 21 مارس 1884 والقانون الجمعيات 01 جويلية 1901 واللذان سيكون لهم تأثير كبير على الحركة العمالية في الجزائر ونشاطاتها سواء بالنسبة الجزائريين حتى الأوربيين. ولفهم تلك القوانين وتأثيرها في الجزائر يجب اطلاع على تاريخ الحركة العمالية في فرنسا أولا ذلك أن الميلاد نظيرتها في الجزائر ما هو الا امتداد لها باعتبار أن الجزائر كانت مستعمرة استيطانية مرتبطة ارتباط وثيقا بالمتروبول وأن قوانين السارية بها مصدرها المشرع الفرنسي في باريس. Abstract: The colonial extraordinary laws in Algeria worked to impose restrictions on the Algerian people, by prohibiting any activity that brings the Algerians to political awareness that could threaten the French presence in Algeria, including the activities of establishing labor organizations and professional unions. But the Algerians were able to use French legislation and laws to their advantage and benefit from it to gain access to the workers' movement. Among the most important of these laws are the Professional Associations Law, March 21, 1884, and the Associations Law by July 01, 1901, which will have a major impact on the labor movement in Algeria and its activities, both for Algerians and even Europeans. To understand these laws and their impact in Algeria, we must be study first the history of the French labor movement, because birth is its counterpart in Algeria, which is not an extension of it, because Algeria was a settlement colony closely related to the metropolis, and the laws in force have their source in the French legislator in Paris.
الكلمات المفتاحية
الحركة العمالية ; نقابات ; الجزائر ; فرنسا
مقالات مماثلة
بوسماحة سيف الدين
.
ص 156-175.
القحطاني عبد القادر بن حمود
.
ص 372-397.
برنو توفبق
.
داعي محمد
.
ص 677-699.
سليماني محمد
.
بشير بلمهدي علي
.
ص 11-26.
