مجلة عصور الجديدة
Volume 10, Numéro 4, Pages 427-443
2020-12-24

الجوانب الاجتماعية والسياسية في نشاطات المرأة الجزائرية خلال الثورة التحريرية (1954-1962) "المرشدات الاجتماعيات أنموذجا"

الكاتب : كلاش هبة .

الملخص

الملخص باللغة العربية: لقد لعبت المرأة الجزائرية سواء أكانت تعيش في الريف أو في المدينة، وعبر مختلف مناطق الوطن دورا مهمّا في الثورة التحريرية، وذلك من خلال الخدمات المتنوعة التي قدمتها في مختلف المجالات والميادين؛ لذا فإن هذه الدراسة تهدف بالدرجة الأولى إلى تسليط الضوء على الدور الكبير الذي لعبته المرأة الجزائرية المثقفة خاصة إبان الثورة التحريرية (1954-1962) في مجال الإرشاد والتوعية السياسية في القرى والأرياف والمداشر بهدف توعية سكان هذه المناطق النائية الفقيرة وخاصة النسوة بأهمية الثورة التحريرية المظفرة، وتجنيدهم في صفوفها حتى تحقيق الحرية والاستقلال من جهة، وإصلاح شأنهم اجتماعيّا، ورعايتهم صحيّا وتربيتهم دينيا وأخلاقيا من جهة أخرى، فكانت المرشدة الاجتماعية بالفعل عنصرا فعّال لم يستطع قادة الثورة الاستغناء عنه خاصة في الحرب النفسية المضادة التي كانت تقودها جبهة التحرير الوطني ضد الإدارة الاستعمارية الممثلة في المكتب الخامس، والفصائل الإدارية المختصة على وجه الخصوص. لذا سوف نحاول من خلال هذه الدراسة، وبواسطة المنهج التاريخي التحليلي الوقوف على مدى مساهمة المرشدة الاجتماعية في الثورة التحريرية، وبيان أهم الأعمال التي كانت تقوم بها في مجال الإرشاد والتوعية السياسية، مع رصد موقف الإدارة الاستعمارية من تلك الأعمال والنشاطات التي أثرت سلبا على مخططاتها. ABSTRACT : whether Algerian woman lived in the countryside or in the city and across the various regions of the country, played an important role in the liberation revolution, through the various services that she provided in various fields; Therefore this study aims primarily to shed light on the role played by the educated Algerian woman, especially during the liberation revolution (1954-1962) in the political guidance and awareness in villages, rural areas and schools in order to educate the inhabitants especially women about the revolution’s importance, and theirs recruitment in its ranks on one hand And reforming their social affairs and take care of theirs health on the other hand. So the social guide was already an effective element that the revolution could not dispense with, especially in the psychological counter-war that was led by the National Liberation Front against the colonial administration represented by the fifth office, and the specialized administrative teams. So we will try through this study and by means of the historical analytical method to determine the extent of the social guide contribution to the national revolution, and describe the most important activities she did in the political guidance sector and awareness, and show the position of the colonial administration on those actions and activities.

الكلمات المفتاحية

الإرشاد والتوعية السياسية ; المرشدة الاجتماعية ; المرأة الريفية ; المكتب الخامس ; الثّورة الجزائرية ; الفصائل الإدارية المختصة ; الفرق الطبية والاجتماعية الجوّالة ; المرشدة الاجتماعية بن مليك حليمة ; جبهة التّحرير الوطني ; النّظافة والرعاية الصّحية